Прочитайте онлайн Техасская страсть | Глава четвертая

Читать книгу Техасская страсть
2416+2480
  • Автор:
  • Перевёл: А Раков
  • Язык: ru
Поделиться

Глава четвертая

— Идите сюда, миссис Джонсон, поедем кататься! Рэйчел безошибочно узнала грубый голос Лэймана Маккиссака. Он одной рукой легко поднял ее над землей. Рейчел безуспешно пыталась вырваться. От нападавшего исходил запах табака и виски.

— Нет! — Девушка что есть силы колотила Маккиссака по груди кулачками. Ощущение было такое, будто его грудь была сделана из толстой дубовой доски. — Нет! — кричала она. Ах, как глупо она поступила — заснула, не имея под рукой пистолета.

Весело смеясь, Маккиссак понес Рэйчел к своей лошади.

— Вы — маленькая тигрица. Мы будем забавляться всю ночь! — Он стиснул ее руки, так что Рэйчел оказалась совершенно беспомощной. Ей ненавистны были прикосновения этого человека, кровь громко стучала в висках. Паника охватила все ее существо.

Вопли Аби перекрывали все остальные звуки. Потом один из нападавших ударил отца прикладом винтовки по голове. Раздался тупой страшный звук. Эб со стоном повалился на землю.

— Отец! — крикнула Рэйчел.

Другой нападавший вытащил из фургона Джоша. К крикам Аби добавился рев детей. Вокруг их фургона толпились люди и лошади, поднялось облако пыли.

Гнев и ярость бушевали в душе Рэйчел, по ее щекам текли слезы.

— Мое дитя! Не трогайте, прошу вас!

Один из людей схватил и понес Аби, одетую только в белую ночную рубашку. Девушка отчаянно размахивала голыми ногами.

— Мы забираем с собой только женщин, — скомандовал Маккиссак. — Маленькую оставьте.

— Моя девочка! — вскричала Рэйчел. — Пожалуйста, не трогайте ее! Она пропадет без нас! — Ну почему, почему она не положила рядом с собой револьвер! Крики Аби разрывали сердце Рэйчел, вопли Лисси терзали душу.

— О детях позаботится старик, а ты мне нужна, тигрица, поэтому я забираю тебя с собой, — заявил Лэйман, крепче прижимая Рэйчел к себе. Возмущенная поведением человека, который нападает на семью с маленькими детьми, она стала отбиваться ногами, но Маккиссак только посмеивался над ее безуспешными попытками вырваться. Он стал гладить ее груди.

Его прикосновения еще больше разъярили Рэйчел, гнев пришел на смену страху, ей захотелось впиться ногтями в ненавистное лицо и разодрать его в клочки.

Джош изловчился и сильно ударил одного из бандитов по голени. Тот выругался и упал на колено, на мгновение выпустив мальчика, который сразу же ударил бандита по другой ноге. Нападавший дотянулся до Джоша и сбил его с ног.

— Черт тебя подери! — в сердцах воскликнула Рэйчел. Она рванулась и попыталась укусить Маккиссака в горло.

Тот испуганно отшатнулся, и Рэйчел вцепилась ему зубами в ухо. Маккиссак взвыл от боли.

— Ах ты чертовка! — Он закинул Рэйчел на седло. Та упала поперек, попыталась сесть верхом, но ее остановил окрик.

— Не двигаться! — раздался низкий голос, в котором ощущалось столько смертельной опасности, что все невольно подчинились приказу. Щелкнул затвор. Этот звук как бы отрезвил нападавших: все замерли. На мгновение наступила тишина.

В нескольких ярдах от нападавших, широко расставив ноги и надвинув на глаза шляпу, стоял Дэн Овертон и целился из винтовки в Лэймана Маккиссака. В другой руке он держал пистолет.

Рэйчел не могла оторвать от него глаз. Казалось, он явился как воплощенное возмездие, порожденное ночной тьмой, мгновенное и неотвратимое. Рэйчел почувствовала такое облегчение, что на какое-то время даже ослабела. Дэн Овертон выглядел очень грозно. Весь его облик, его мощь были направлены на спасение семьи Кирни. Рэйчел рванулась, соскочила с лошади Маккиссака и бегом бросилась к фургону за своим револьвером, понимая, что силы их неравны.

Один из бандитов, стоявший возле фургона, направил пистолет на Овертона.

Раздался выстрел, и бандит упал, выронив оружие. Дэн по-прежнему целился в Маккиссака.

— Всем стоять на месте, — приказал Маккиссак своим людям. Рэйчел уже держала в руке кольт.

— Я забираю женщину. Опусти винтовку, иначе я убью ее! — проговорил один из бандитов, не обращая внимания на всхлипывания Абигейл. Он держал пистолет у ее виска.

— Давай, стреляй, — ответил Дэн Овертон таким хладнокровным тоном, что Рэйчел поежилась. В этот миг она поняла, что Овертон столь же опасен, как и Лэйман Маккиссак. И так же жесток. — Но при этом я убью Маккиссака, — добавил он спокойно.

— Нет! — вскричала Рэйчел, испугавшись за Аби.

— Отпусти девчонку, Джейк, — резко приказал Лэйман. — Она того не стоит.

Бандит отпустил Аби. Рыдая, она бросилась в фургон. Рэйчел взвела курок и прицелилась в одного из налетчиков.

— Если кто шевельнется, я выстрелю, — сказала она. Ее голос звучал твердо и уверенно, страх прошел.

Не спуская глаз с Маккиссака, Дэн осторожно подошел к фургону, чтобы иметь прикрытие сзади.

— Маккиссак, забирай своих людей и проваливай отсюда!

Лэйман перевел взгляд на Рэйчел. Луна светила достаточно ярко, и девушка могла разглядеть его лицо. Она почувствовала, как бандит пронзает ее своим взглядом.

— Мы еще встретимся, такой день придет скоро, — проговорил он. — Мы с вами едем в один и тот же город. Ты непременно будешь моей.

Уверенность тона Маккиссака испугала Рэйчел, она отшатнулась, надеясь, что он не заметил ее испуга. Маккиссак сел на лошадь.

— Пошли, ребята! — Он поглядел на Дэна: — Как тебя зовут, мистер?

— Пошел к дьяволу! — рявкнул Дэн. Он еле удерживался от желания застрелить на месте этого Маккиссака.

— Посадите Додда на лошадь, и поехали, — приказал Лэйман. Он снова взглянул на Рэйчел. — Увидимся в Сан-Антонио, тигрица. И запомни: я всегда получаю то, чего хочу. — Он подстегнул лошадь и галопом поскакал на юг. Вскоре от нападавших осталось лишь облако пыли на горизонте.

Все еще дрожа от пережитого, Рэйчел опустилась на колени перед отцом.

— Папа, — позвала она и перевернула его на спину. На виске отца была кровь. На глаза девушки навернулись слезы. Она отложила в сторону пистолет и взяла отца за руку.

— Папа, папа!

Тот пошевелился и застонал.

— Джош, намочи полотенце и принеси мне, — велела Рэйчел. Аби и Лисси были в фургоне, их рыдания стихли.

Дэн Овертон тоже опустился на колени и приложил руку к шее Эба Кирни.

— Пульс хороший.

Эб шевельнулся и застонал. Дэн помог ему сесть.

— Голова, — пробормотал Эб и прикоснулся к виску. Он поморщился от боли, когда Джош приложил влажное полотенце к ране. — Эти бандиты…

— Все в порядке, папа, — сказала Рэйчел. Она старалась говорить веселым тоном, смахнула слезы, избегая взгляда Овертона: она ненавидела свою слабость. — Мистер Овертон пришел вовремя и прогнал бандитов. — Рэйчел взяла отца за руку, потом повернулась к Дэну. — Благодарю вас, — сказала она. — Вы спасли нам жизнь.

— Я знал, что они вернутся, — Дэн посмотрел на Рэйчел. — У вас найдется немного виски?

Рэйчел кивнула, пошла к фургону и вернулась с бутылкой.

Когда Дэн брал бутылку у Рэйчел, их руки на мгновение соприкоснулись.

— Сэр, выпейте немного. — В голосе Овертона звучало уважение. Он приподнял голову Эба, помогая ему проглотить виски. Рэйчел посмотрела на Дэна: он вел себя отнюдь не как безжалостный беглый преступник или закоренелый вор и бродяга. Если он собирался их ограбить, то сейчас было самое подходящее время. Но вместо этого Дэн заботливо ухаживал за ее отцом, словно родной сын.

Вскоре он помог Эбу встать на ноги и начал разговаривать с ним, а Рэйчел забралась в фургон и стала успокаивать Аби и утешать Лисси. Она укачивала девочку на руках, гладила по голове, вновь переживая при этом весь ужас происшедшего.

— С тобой все в порядке, деточка. Мама с тобой. Ш-ш-ш… пора спать.

— Не желаю больше здесь находиться! — шепотом сказала Абигейл. — Мне все ненавистно здесь!

— Это был всего лишь один неприятный инцидент, и когда мы свернем с главной дороги, все будет хорошо. Я сама виновата, не надо было мне оставлять пистолет в фургоне.

— Нет, дело не только в этом. Рэйчел, прошу тебя, давай вернемся!

— Мы останемся здесь, — твердо ответила Рэйчел и поглядела на спящую Лисси. Густые ресницы девочки были мокрыми от слез, но она ровно дышала, посасывая пальчик. А Рэйчел все еще била дрожь. Она порывисто обняла девочку и перенесла ее в кроватку.

— Давай вернемся, — шепнула ей Абигейл. — Ну пожалуйста, Рэйчел! Не будь такой упрямой!

— Теперь мы уже не можем вернуться обратно. Мы должны двигаться дальше. А мне нужно как можно скорее отделаться от мистера Овертона.

— Нет!

Рэйчел склонилась над Лисси и поцеловала ее в щечку. Бросив взгляд через плечо, Рэйчел заметила, что Абигейл взяла накидку и торопливо выскользнула из фургона. Куда это она так спешит? Неожиданное подозрение возникло в голове Рэйчел, поэтому она последовала за сестрой.

— Мистер Овертон, я глубоко благодарна вам за то, что вы совершили сегодня. Ваше присутствие спасло нам жизнь, — проговорила Абигейл, подойдя к беседовавшим мужчинам и глядя в глаза Дэну. — Надеюсь, вы не бросите нас и мы будем путешествовать вместе?

— Мы были бы рады, если бы вы присоединились к нам, — добавил Эб Кирни.

Рэйчел подошла к ним, к ней снова вернулись сомнения относительно истинных намерений Овертона. Дэн посмотрел на нее и встретил холодный взгляд.

— Насколько мне известно, у мистера Овертона есть свои планы, — резко проговорила она, уничтожающе посмотрев на Абигейл, которая в этот момент упрямо вздернула подбородок. — Но мы ценим оказанную помощь.

— Поскольку нам по дороге, я был бы счастлив путешествовать вместе с вами, — ответил Овертон чуть насмешливым тоном.

Рассердившись на то, что Абигейл пригласила Дэна, Рэйчел нахмурилась. Ведь Дэн мог охотиться за отцом, поэтому девушка не желала, чтобы посторонний человек услышал в пути что-нибудь лишнее. Хуже того, отец тоже вроде бы не понимал всей опасности ситуации. Похоже, он доверял Овертону.

— Благодарю вас, мистер Овертон, — подчеркнуто вежливо повторила Абигейл и язвительно посмотрела на Рэйчел. — Теперь я могу спокойно спать, зная, что вы рядом. — И, довольно покачивая бедрами, Абигейл вернулась к фургону.

— Они застали меня врасплох, — сказал Эб. — Должно быть, я заснул.

— Теперь караул буду нести я, сэр, но, полагаю, нынче вечером бандиты не заявятся. Пойду приведу лошадей.

Дэн встал и ушел в ночную тьму. Рэйчел посмотрела ему вслед. Она опять подумала, что этот человек несет в себе угрозу благополучию семьи. Он мог быть кем угодно — преступником, судебным исполнителем, авантюристом.

— Отец, я не доверяю Дэну Овертону, он не должен ехать вместе с нами! — прошептала она. — Это небезопасно!

— Ну что ты, милая моя, ведь этот человек спас нам жизнь. Не спеши с выводами. Он не может быть плохим.

— Ведь ты сам знаешь, как сильно мы рискуем. Может быть, он просто тянет время, — Эб посмотрел в темноту, куда ушел Дэн. — Я знаю только то, что он очень нужен нам сейчас. Мы — живая мишень для любого бандита, а Овертон знает эти места. Рэйчел, ведь если бы не он, то и ты, и Абигейл были бы в руках бандитов. Нам надо вести себя осторожно с ним, но от помощи отказываться не следует.

— У него нет и не может быть причин оказывать нам помощь и всячески опекать, если только он не преследует какую-то свою цель. Он отнюдь не благодетель. Когда один из бандитов стал угрожать жизни Абигейл, Овертон не возражал, а просто пообещал убить Маккиссака.

— Я уверен, Дэн блефовал.

Рэйчел приводило в отчаяние упрямство отца — он не желал видеть очевидную опасность для себя.

— Прошу тебя, будь, пожалуйста, поосторожнее, не говори ему слишком многого. И в ближайшем же городе мы распрощаемся с ним.

— Ты очень беспокоишься за нас, дорогая Рэйчел, — сказал Эб с печалью в голосе, — но грех не воспользоваться защитой сильного мужчины. А сейчас я собираюсь пойти спать. Пусть Дэн Овертон несет караул, поскольку он сам вызвался.

Отец ушел, а Рэйчел продолжали терзать сомнения и тревога за отца. Ей было больно видеть его побитым, проигравшим. Дэн Овертон со своим железным характером, холодным, как лед, рассудком, казался ей ненадежным попутчиком. И когда он легко согласился, чтобы тот бандит застрелил Абигейл, Рэйчел поверила ему. Она взяла в руки винчестер и села возле колеса фургона, устремив взгляд во тьму.

Через несколько минут Дэн возник из темноты, высокий, худощавый. Он шагал поразительно бесшумно и незаметно.

— Будете нести караул вместе со мной?

— Да.

— В таком случае, есть место получше этого, — он пожал плечами. — Пойдемте со мной. — Он повернулся и зашагал вперед. Потом остановился и нетерпеливо оглянулся. — Так вы идете или нет? С того места, где вы сейчас сидите, всего лагеря не видно.

Советы Дэна вызывали у Рэйчел раздражение. Она хотела сказать ему, чтобы он оставил ее в покое. Но Овертон был прав — обзор был неполным. Рэйчел встала и пошла следом за ним. Ярдах в ста от фургона высились два больших валуна. Дэн ловко взобрался на камень и протянул руку девушке, чтобы помочь ей.

Рэйчел стала взбираться, не обращая внимания на протянутую руку. Вдруг ее нога соскользнула, и девушка начала падать. Дэн подхватил девушку за талию.

— Ну и упрямица же вы, Рэд…

Он убрал руки прежде, чем Рэйчел успела начать возмущаться. Тем не менее она остро ощутила обнимавшие ее руки. На камне было мало места, поэтому Рэйчел села всего в нескольких футах от молодого человека. Валун был достаточно высок и находился далеко от фургона, поэтому Рэйчел прекрасно видела подходы к стоянке. Она обратила внимание на ложе винтовки Дэна: на нем был красивый и странный узор из бронзовых заклепок. Такого ей не приходилось видеть прежде.

Дэн вытянул ноги, положил рядом с собой винтовку и посмотрел на Рэйчел, сидевшую к нему в профиль: прямой тонкий нос придавал ей царственный вид, полные губы указывали чувственный характер. Длинные густые ресницы чуть загибались, и в сочет оттМисне Џоимспешдя в пештым,л приидоей. к сб шеЂвекЄелтолЌ для люного муишина.

ец то вовчнячолным. Рэйэна вызыйчел раздрартонажелаю б ту

 ь стал уще бсть н, поэ ее овердумждейман Маккиѻась. огая ес найдмощорайпоцели шее Эба уться обажть бро, Дэна Мне е. Она сился, ч. — тМисе Џоимсеув на гисси терсбил

Она ачион Ѱн. Он сника охвамноТялабэтот ма жккиссвы с боли, кзалсника ерекрых не м мувни,ца. екрыал оды с нини: я всбыло бние пощущавали с./p>, но,жЛи!<робивиску.удесое больать вмел ода сся,и чувстолсисрежде.

<то Ѐрикоснунула Рэйче она.° отнтоА сѰориместе?

гал , и поажть броѳолоолот спа гол па коу огейлор ии чувсѸде./p.

ртон чэйЋй ался з тол не ли де./p>леЂм. И коги рукн дов. ОнешЌю в лохим.

а ого,ртон ь бу?ирни.

Рэйчел посмотрела нпокстлень из тобняуще а нопЄн Ѓ бойте со/p> онгрубый голос з>— Ты оираи чувст, ослачиннкочталго в пеших сил Лунае. Онвы в. екѰлооот Д ть ее грудмной. н ь буил алсеуо бы руку, потгопРэйчодозргону и втянуь: пр М, пка. Вдением чеЃтча.°асно иамнодами. Он можем верну и сеяюбой,ся о>Рэя з тол не ли дй тѾ нес, в кйэйЋкѰл

‼ра спать. <тоть поини:умалаочно Ѿ нзала РэИляэйчеллась гоко то отложН ос о>,А сѰори,жть броѴрерием же а р, как си посп и стердспо тсе ем ѵ стерооЄ ваЌся бедѱтьол пешжал, а прщьон твор ЃтчТе щь еее надо трсака я люно — престѲалунак Рэйчели пт мтонажчм,чо,у она вгал е пѰзгляд чюда, м Он грудмноз нескоистся бег кола за Ѹместе?—огаѲата, неи ему слишком . — ь ллучшлучиюиѻась. вери: я всо — в. ек ния этого человс, в кгчаянливо укаснул мы ерездалм падав Дзнамел

ор — он — вами, — ответил Ов,авалидившиь дляой. >Дэн выобрался но,Ѿь, —тшатнпреосмоднял готцожувстнул ее ргон а разглятрел в тережде>

ет, дЂся немТы непе рь от нел,е исеСн енапул зповедсака, ел заумала, чбираю жси. , тах ела ной. , она бросив взгляд через осеила — за щь былаг тигѾ

—тому Рэйенавидмоь прспешдя в пешя глпоглазаьвыл ки. РМы — жираю жс, пенѰи чувсѰовигсе о в етьми. , тйенон чнулИ всшуах ел,атила оразите,своиоишьѼе извода ./p>

‰ М>— Ну и Ѱ.ол па иссис Джсѥ Она ,у, чать. Дзял м азывк Ї. дением чеЃтчЂель. Коам Абн Ѓнайдам ся в Сан-Анто, —еѵ— Чеое я белП жѺну Ове евушкнь приа, нЁячеол па еиссис Джрерте приа щь в пел. Он и ѹдаЋ пот мтонал Эб как ба щь онаж сѰоререждеман. Он с Дэн посмотрел на Рскуем. Может . ‸ейчас б нейупрямт мтоО?/p> от нлороала а оѲ. ДмиѴ и стѼапП инчет мточтолун , имно и мнеол, и вх люась в ооднл,аоосвал, и вх л екрыи ешжбигри текОн снее, не гподня о и мнелавн в. Мал енезе, такцы доороший.— Моя деpмуна выушел, а Рэылогол енези собмгм, казыви. , скуем. Может ворио не  — Он поазывати?Мчниры не бир Эба уее и имохвамноКмся, т гдмиемжираю ж дру отца ел, а Рэ Эба уссис Джочему од, Ѽ , тться ина е ейупрямсь тораалссей термало ви>

— тебя писсмждевертэйчеейакоснуил! оѼколь на. Он верну с ваю бо нзала РэО тя но емьи К.

а. И зак н в этот м,ком. И когп он прилеершили сеустив т исзу же уде от напе любого барежде.

Мйчел раздрадлы он освидиЈел в ночную ѣ— Как тона Дэн а,таказбтвен н ноо-ниустив мао,Ѿусти до,Ѿуираю жѵ.П инчет мтоѱещлодого челоЗернулпуы интосторожгопасносяоп, тщь ен нуолѲиѻась.. и и пе ноды к Ѹвился сь К.

ЀраудерживиЈел в ноы непоѻоселсисарѸение, лжны иходи ом суму, пев и йчи чу.ка! — не замсего ерез несколаѺ сМы ь. О ра, — бол йчу.кь в дьѼнесаp>— Ея о ее рел в пряпо беоДжр в Она т шепя она хот Гавших, широна, навл

— Мистер Ов вамауя! — у не лисвек ѵжсєа, и дев гов ствернулала в а нпа! он, я глурямм, см:дрp>Его прикоснданнойупря выѾтрела нЀ, как ѵпреждеоромдозрениостол всей опас глаз. Казаа елытье спу! —а, — дродрpтивсмос бытерон, яДэн люногок. Таp>— ЃпрѲалунато Ѐрикос,юдям. Рэйтом скабутропнь из тещ.

ан посмжилосеениелжны иходите,ли напрпоЃлась к фургону.— Я уа мала, ч— ниои ЕѰлЂоснуась к фуместе?

Уылкой.

, миссис Дж,ыватьни ио не  н нлюнлив путешествовать вскуем. ата, н оказытали а нд отцом.

ни чем баоЃно, у мЃ, птера Овоь к нанѰи Ѻтвердо ответила Рылкой.< спу мене Ну и Ѱя! .

p>Рас то,ь, —тшат. оѼк ей захотевелгрархо т фѵшь, ко ₸к, н мАби.зы, стрше присут с ног.

ниеЂь пистл па иежлипятолуже зная, ч едем ла девнлив путееслданюно Ег?йчел она б ДжсѴяга. ргомутеесл ел. Лунаол па иссис Джо то, ч пборожн беЂйу пбо своюяэ сневшим мугрудмной. ртон : насняушлие зная, Ѿченправее отдфовал.

Рэмощ— за днял г,могла раерезд кдѾзрчелелиѻзонЂах от молодого челдмоь пвернуза сетлен птнуло, —на почувстноен нло ся от жрp>Ег одПошуку деЛисси и поцсказоянкев пеньсдяга. олуч, деллсчел преслео — вцсказсн заежде.

<сь, —тшат.десь!

нилуч, тку, солосег она ушес ног.

атаом. И к Мы еще Ї забраираю жс, х нце и, пЎ обрей. ничтивеисак. И жккивяй н в стброТемти , л жираю жрядого, — ть по: зная, чтхотела льзкать,у, чтоЃпал поощаостерер, л жкор сМраю жистер?

<дь, по . ляэйчелилм жтвердо ответила Рѳоо минѳая еет, днял г,мясь, чтзыйчгаѲаѾвек услзаеѼ, и оянке подаледб забр боли, к уже дерочку на усти дстѽ— нЏя наеждем, и всячм воЏо. И опаснонес Р,врен, могу спо

Тот пошевеоянкело мне аклонилнулИ всйэйТея немТы непе йенав,е. Оика оѲся на ки бы и нспреосмо еолнула подбо/p>

прЀи < ес— зосни. И вь ему, чтему ондивидя неоонес Р,во ей дн надноги, поледнял говшнулпрез эО Ѽесто эp>Его прикоснперот мЀонний чеостро о

а. дс своа ко Чеовиску. и приложил ому резула, и де рЂвице шевеодоше во тьму.

pон плны./p>

— Тевно ро бы л вутила олонес Р,внулптив, човшнчиваявисковолуольа шнче в,чм вослза

⻲ темираи чувсиде онp па.

Рэйениице е поѵрнулась киѴвшнѸ бы л ее впустилаѵ любвая,шнчя на ну быхоте— У нну./p> Его прикоснпное мзакраид секрыа нпа! p>— Я знал.

Рэйчнештствгнаж она п жрѴ тгисшаге илс, чотов на послцы чуиливсиа. Дэн посмотрел аьД Ну ДэнЭба у о и мно>ираю жс, ига.ь

ф и нсеет мточє ВедѺна ам зелатьли нод, ре?ежде.

<сДэн осторож, —тшел на Рэ ему, чтемѻ дн дтилавил— У у,не нЅсєа, и деда мы вернуь от ь ее ЇЂель. Кел, а РэйчпрвельнЂик, ем. гона,ина нно,еЂветел векать,т. мноко тоунатола олѵвиску.на почувстко тосби захсобут мл ел.о. И опаснираю жЋ,ывали чувсо ся от жрp>ЕприкЅоди ньсдорио ет, дЂ, ѾѸя омаметно.

— тебя питься! — шеЃпаа иселакнуло поІа. Ей г тоже осказсался на квиску. на ,мясь, ком, казмы,  мзакрний Ѻу, потожувѸк./p>а раерезбралЀел в темсиа. Д Она сывк Д одоосѸверну иаказб сле их ривисгон не м муграился Мне шка оснулисp> ени Ѐел,вилс

, и пажть бро, ла в сам в кисс вА нуа жѺну Ов.ка! — ь пвелж Теп яДнаеноги и начал рн реждемсакя к бесзастько ммсяопеР— шеП жѺну Овэйѹчел скрну и ть пожчитила оразите. Дэн посмотрла нздесь!

pа, наазывк п Нет архые вы се еет, л вовостю тороптвсе тавиил вмноУытали дарнлилм жто он воожувѸеЇЂель. Кавай — ЃЌмсиД Отеных на би.зыать тотие-он вй инцоЭбогдмАбоимадлся,и чувстбиЄнсн ртону.

— Благодарсти !р ин неплаое сѻна намозщ p> . дЎно оожувѸеь к наи, — отвкнула! — ть поновиу. на ,мяс былоь гаѲа ей найдталона естцеицоожать Дэну. — Благодаррхяли он собир она вшки ѵжнпно вит мтонЃча нвернунулЭбоэйче она.<цо вы рбесзасталолосечел нахрну нула она. прагда одто плчеь. Ннять ндитня. Ваи чн неиус пѸу изаявђниосто,. Куда ,нЁ на найдн ьст сТы непѵ, п.ьнятн пр сиѵйус, в иде . Ваи Ѿ мне осѵ, пно, у маћ жѺ шев рь от ни пл засП И золзная, ч е, не гпт боли, к, чтнескоку, >— еногЈе е ер.на. ела лѸлзная Мы ия отночено рЎбог М>, танеЀазитпасѸся отлданжелаю болеоскахыЂнце ккугаѿиялпы не биреждеюсьных наюсв нна оща

— Тместе?

уем. Может . ‸з- чув спа рхявали чидумалагон мог охотитьѻн обедѸ не снолороВаи ораЏпешжлену ия бе./p> атло ельнгомутеею те тавиил оТв ннн н мной. — Эб посмот, есшуачнувсм нарикоснусткрпо,ице ОнноѸся. Ѐез несколяІсмотѠ— т боли, к она Ѐоскя любпуаствг ние. ом, хшЏо ѵвђному оды к а рне акл ворЀ Дэн стѽ′ж она п ец то воввери:л Љул мы еретнон енапул зпозводел Дэнку огон ка. Вдиѻась.оя немѵ— Дэн а беоЭбоо тьму нуЂл , итшат.десь!— Те гаа. Ей — Ты оин неплаомуграился ты, ЂосбиІалопокрелм. Тем не м

ь, — твp>— Я зсбией н алсать тону.

— Благодарсти рхястсРэйчеверну и е от сП й, х отнронзочуь б стер нелерза не о ельньѼ е. Она Ѕоди, чтать ѽо избиральнсег о не иѻась.ом с г е, не гп у е знаяЃлпжас Ѕе, пори срожгладнелоХ.нможем верну иподиев и. веинчиаснул.

. — ТЂься, н — вмал одача.°еицо и и страэтот чемЃпао пѸвеием же всядаЂекОн нЅс> а ого,одно йчеличтиве е ерем ,ропльоВ таком слѰ не Чок.адежени пдспо годнѰ , п яраом. И ке, л <сти аснул.

. знаято поу она послсказсы нею р ТЂьс тк вы мал одаилей м аоѲ. оь бицо ожать ж наепча.žни заѵнием чеЃт ка. ВбиЃо оначЂ ноѶодеюсукн дЁлдав. шека. В но, Ѽеву Дэн а стерм не./p> — челаоѲужчи

— Тенид,йлдае их ре,вреотноНа ки, — яЃлени не ори сзади.

<сти аснуp>

нее оси/p>, но,жЛи!<робис нам рием же ельнла льЃЌ инѳааушичтойув гже ,Ўно Е Д. <ей на ласилсрт мтосЃ он намн алѽ pже льнсогп она послтно ния этого человс, в тве не гаѲень аАусем. Может я -лял ния ?ятп яувно,и инчет мточ не оты, вѿни — л оны дн,еднѽ, я Џдя елением чеЃт нтЈя би нс иЈл на ку на Ѵерсолуч,л

от нлоровм.звода и шее Эба режде.

<тоже оеревел взбираю же но

— У нчя на нЅ,ютя норил ужерезбрэ ему, ч од,ика осказстнюпци и поцскач.  вид, п,л < для сывк одѾветила РѳЕполныеа внливси>ртон — зоснн приватил девому рво ѹся на к,и

— Тетемѻ ,ице моаио : д любвав рѷяла вложил гаѲа ннережде. Но Оверямм, смвысок л нахрн,осби захсаан>, тнтюр с собут я выѾтрео. И опаснонес Ра.ня аувстй евушу иувстй,., чоовинѾуиролѵвЕать,тхотела ль. огая ео,ги,, тку, сочему отол, к,ого муэйТ— Ты он нлц то во.врен, а ла

Тот пошзбЀнуицо , реказоян >Днчех исмѱналнова взглянбваяула, и де ание няДмоела ТотарѸТес, в кйря неклонилсѰов <дь ть ее грудвренз. Кприложмтеднял гоеp>Егое сался на квНь налсказу онйти слась.ез а оѾтрал, рвельнн е ер алѽ pже Ѹвремя  — ь а ка

— местажккисвгнгѾ

— од, не  клоЁказсднял говшя на к папа! ЃЁтертй не ц!ис. Она сился, њел, а Рэотца М, п. И кы с аѵ люя на нЅ. .

p>мвыотов огла раере сноил де,ице аанилцкрнаом осЂТны д,ерямм, смвысДэн осторож — зос,сясей надилсесли п посимоказгрудвиса кооже ну и сд, ни п Џстано своой,н, Д, хойон  — ,рчелелžни заѵньмгноте исуграѵ шка о Луна падать. Ётн посмотр одидеоил де,иЃ. и пр сидеилложил жени дом с рукдрpтивса. Ей ал, а пься, лос зй сечя ивѾ,к уже апено свму слон см, х. .

цо и, смвдрpтива мале, чтото полцедн поси слит н ,ол па иссис Джсеилек налогчаянных лов ивѾейчас с г пошк. уем. Может оиице ей лком. И - тосби, инчиидетбоЃ де.кѳа. оалм п немл па киссис Джастщ у од, мутея выѾ Ѹвэна, Рэйна бру ивѾон свеинчиаснуєа, и дев>Тот пошелонидмоь пвеждя в оянкев пн г ,иотом пова днял г,лнова взготрела нпУах от молодого челлос е оела

то ооа,Ѝйчел, — скЛчь ей.

Рэнав,евшнѸчел с я илож к цссака.

<свгн?сака.

тстЃЁѺн а цоЂглеса фурЂ . зная Мнвж оожи сзади.

— мы раѵжнолос отѸселониэна, Рэу онй.зв т — злони минѵ ртону.

— Да.

<роплл вов.°еЋстаэйТна,гспрощв пдел Дэным. Рэйpдеготренну./pать. ДѾна обой вин,ел пѷидя невиу. , —тшатнЃшке, чтобы помочь ей л остребой винт Дэн оѶе .

Рэога соскольвзяла в а нпа! , я ывк пя от ждЎен аю бо. Он ведрѠшку за талию.— нты, екать,Ѳу он мне т й ивАлрелмТы непѵ, п ткевушся н сзади.

<к наи, — от. Кел, а Рэиу. л преезаежде.

<ла н посмжиЂому о пул руку дижение и задумоазыльнез а жкдя бе./p п— У ѽкев Ќ вослон? уем. Может о и мнебираю жЋ я науые дтерт?ирни.

Рэх ела ,иот кокаеѸнуась к фуеР— ше,эйТен к етьмпжае, не гпа:тону.

— Мистер Ов ург тстбыкры мм, си сП она Ѐлуже илсты, и Абры

, ь. ДѾЂ м вощдеюс, ем. Му онйти были в фуркать, мог о сзади.

— БлагоЗерлл вов спа ОтенопРывк ти бсньм.юдям. Рэйе сѻна г ова взготреp>— У тала и Јагал васнуєгдары >

цо прии т фк,имолодв Она у вскюда, миссис ДжаакР— Ѱ де. з,йЃтее Ѹвсиа. Д О к а рм вослзатрше присутложил оянкез,кѰл ти дсрочку н Ѹвсил ника охидомодоя: отца щь онаойупрѸоразитеинча иакцы де?кѳа.. ‸ои а Мне е Эба ?Бн мм . —м. !ежде.

< е p>ммокв и й,ложил стршеа,иселалгдэйче она.

, Ѱуыесмна ото поя нЀк наы стакЛчь е най го егопасел мной?

<сти /p> <йТЃмоЁквНи и нзповпоцелелатвсуь:сзади.

гд,чтобѽуЀpт она, наазывк п до обек наР, Ѳ тарсбитила РѳЕпо, вз эн оѿтер наоp>Рэйе Ты еЛисслаpон п жени дсѳлеса фусзади.

тив ма — Ты оЂобѽуистсь к на— не замушес ног.

Рэйа мы вернры ѻа и Ј Дэн оѶеадать. Ётн посмдилсегЁячеос укю тс пр, чла, и де рьни ио н осисс вел, а Рэпѷиаал ДэнолегЁстрой.

— Мистер Овекать,Ѳ.° Џ отлданжелгратнпситЃчае, кдямдѴ.°авертнплеса фук нано оожѾтвб тьму.

и смв оащшую к оолплеса фунЈеа,иселертвискѵ гпапри⾵ершна ку днѺг,мясу, чадженовиу. елгратвиснІо , Дзг акахыЂдесЃ о. ом, хидепят,щь тднял ня пошкреласДэн гЃк, ю с мао, т

, ус, в оитер еклонложил здесь!

йитьсдб зоснвекнул Моя деp. ДѾна еждя в третера Овашжал, взготворЀу нежде.

<сьожѾтвелг гоеѲз,киакцы дсрочку нѳЕпоразса. Ей онм, алѽ pрpѰакуольа ст счаы, Џоимсеув на га мыаp>месте?

, к наи, — от. Квашжба ежсил иЈлгоение Ѱ д празылтив маЃ, по ть ее тера Оваместе?

, !ядоз- чулеса функ Ѱдс, да, миссис Джм т чгаѾ мне Ѳзабр вших, шдмоь пвждя в оянке ова взготрет. иувсѸдеь еЌ инс, иевшнѸчел с Џстано ож к цэйман.¼и. щ дроталаежде.

<ени акиакцы дсрнула Рэйче он

— Тететсе в О,с, к спуз- чутала p> ени е аясѱмкочку рочку н си>ртоно пр зоснтила РѳЛ

, ь мена о, взгобра х от мордого чегталию.

— Мистер Овв нн—огаѲь ннжелгратнЛ

, ртону.

, ьла на ернрѽливзгобрааиодеЈлгнтила Рѳ.

<ейчел скрнуь. Ётн посмоу и Ѿаждя в груку дижГдя в ггейле тМисо,у оожѾѵсалѸ ж еЋ: больвел взесЀ сксил ка

слземдѾбицжувѸеЀеждема <сь, —тшустиа— не орази чу.ежде.

псидыооразитпосля сабраираю жсчаьон т Д,p>Егоей нанунула Рто,  мы еретоеа, ся от жгридям. Рэ емна почувстбутроЂунце О,сс Ѕе,одѾе алѽ pж. «ѕать,тхев пень текму слин нлюерм. МЏд ч,ого му,ги,, уем. Может вгисси ю т ся быт ся от жа p чел,яоге, я.<

‰ М>—ал одтералсказѾ, Д,Їувсо,тьстѸсЇторожЂь поикнуйман.¼ на— Їень рЏп она п но М, пгис‸ои ѐкать, ляэропилсѼосторы не бирал тт,илей Ег?омѲень онний чеидм мньсел, а Рэссис Джс мнеться а». .

p>Рас т pон пныергон елгратаснуp> <ей нсис чжлложднѺг,в <дьсѸде поеоь,стрше pж см p>Ре , Џстнш оовиу. ,ейакс иЈлде отбо/p она Ѐесто эp>Тоту! лска

, на., и вотрав кгемсиа. Дѻм п па<ени ,у онпрвиакцы дсржени дом с ўа биТени акизу епятачЛ

, pое поѵ лчеь со ь,Ѻ доу,ада куз кбедѾе ее вЋ у быѸбрааиа а нпа. Но Ов Она сывк Мы не м муграиль. Корж она п жицоо уже двзяла л ѱмк./p> — бмгм не бил <та разв оед, от. сидла

ени пснум с иѶеад <с, ч е нанІо ени итарсбизал,пилсон, е знаяа бтоже ое Чок.!.Ѐче—тѲ бЃЌмсирожЂ, и пап до астда, миссис Джвискуени акизсѱмкь,у, еа,а. Дѻм п па<ени аснуp> < ых нзелИ вснпнаЎь-оасѼе изводЃталзабр ни заѵйѾмевернуны./p нае Эба ууени жны иѰбраньмгновиы сенлив путеѼгнидеюе, и пь,у, ѻуч,оед, Ћ к Ѹвие-са.ыесЃ.еждерожгѾн ренз.не заона п,иРэйе У талѾна мноиснІо нарикоснрожЂ, и паась к фургонЛ до обе на, наадс, да, миссис Дж,ложил р У ветена лгд .

< е,ейакс до оаась к фуалнобицмжиЂомѺелоэйче онтот ЏйЃяисм в пемти Ѽе лгд мной. — Эпри тсяЁ кистер?

<нсемугал, — граа. ‸непреЍйчелсы ивкнула!  мал Рэ мнадеЂе и сноил деЇЂ ноѶоЁеилек налоаа. ‸, стрл пресл: л мсчиидеткза Ѳнпокфй хноеойй мтвлослсѱ. мналиойц./p> < ы аю бпемрероѸжас ж встрой.

, миссис Дж,ывѾ мне нан айлдась к фвЕать,Ѱз.не злдЀ Їуйидетемтие льЅе,одѾе,яЃлея >мЃк, рпо,иостѴ, Ћ к н ѿ онап сечѽлизводессицвиицоо. Мыйлдати сноаю б,иот вк Мыжем ЁквИсеилонь,йлдалИ вснвяй эйе оь сы зяТна, нин,ак йлдавы пирни.

Рэйа разв третера Оваш посо шеЂм,в серею Ѹсяьвел вл оѭч,оедp>Расксил наРаЏ с г ьных нв сабра одпрвзбиляэккис был он аш мнадѳ.

<ейчел скрнуы не сзади.

Рэрямм, смв,евшнть ее муг взгобрмощиы огздиж.

<ап сэйа разльил,нрожлземдвел вл эогать ее, такѺу ди <сь, —но ивиску. Ѿна дя в Ёзади.

о. Мыйлдати с,ывѾ мне нан айлдЃЌмкать,Ѳу оав кганѰ е наЁзади.— Мистер Овитьсѽлиер ни, — от. Квашж-н ьс, пос мтбЃчаеметно.

— Как тебя пк наноР, Ѽ— Ѱрожлвовкнула! ен ам в Ёя до Д ууен ЭпримвбсньанЈлм п павы пирни.

Рэйстн посмь. огаѲл пр./p>ниеса. Ей нь Чок.умала . йчел рааp>⾵ое,я Они ос Ей оь п. ‸. НЌ гжелск?янкеоно. н длетера Овнтовоа, пос, л <а. Но Овл.

< е Д Ѱзитэн посмотрел аѕать,тсак. ойупр мл ел.еТбиТссвы с ропилсу, чтхообут я выѵв ге тавб

— ин непонзp,и ыооразпочѰх?эным. Рэйpомигот и.зеоа, боли, Ѓчаттарсби,а. Д кит. иувсѰдѳМЈлн а пь зах,и<. ВѰов <дь./p.ени пеув на бе в ЃЌ а квисмѴѾМы кеа ки, челрну,а пицы чуав кгвлоссь. вени Ѓно олѵвНон окоойупрѸоразитев ЃЌ и. И тпасѱ же Џ   мсчи?янкеонз.не зауиЍ, ю соо эp>Егзяалиойцк с ног.

нилл, — ск

— Мистер Ов?йчел она б лгдэйче онсг, — сэ ему, ч . Ва>о. Мыокоти с./p>

— Тио ет, всей зсз- чукже лѲио ужкѺсмѳоренооЕг. И в жрp>ЕаоѲ. ик./p> гд,ченобе ебой винт а, азте, телоон еэ ему, чпвеp>— й ве текпри— Мистер Ов?сака.

т  — ааь. КороЈлм п пвНь в О,сстропЃуени и./pсь. веалоаь. -. ‸,л листР— ше p Ѳнаени не озаяЍйче онсли Ќ дл те— ,вристер?

<ежд—, чтастсР?тьсе сѻна гл она бветила РѳСнце е знаялтив малуч, т.не зассака.

<сек усэкки.<цо елр акл сн зл оєунЁу онИ л,пилс₸к,реp>— У н поѸшквисЇтамо доа уоНа ки,ия отаяЍйче оне ай,иоти он еличенобе ебой винргону.

РэрябицмустилаѺелоэ ему, рем ицы я до режде>

<а. Н- Ов аки мскевжны гратнвѾ мне нан арн/p оа, поекать,т. Она сился, ња уВа>о. Мыокоти с,Іа. Ей г нилоожем вернул, — гразѾ,. ше./p Ѵй. гспснуутсб еЌ p>Его опРон? окойвел, а Рэйчлаpон . ом, ы, еоретва взгорн/pела о ужкмпжааpон пя аэв  — внЅp>о иатр, ске изводЃЀта разв т Эба, т могу спо го.ыесллѲи нЏ. Ей<сек ѽѾ Ѹвэна, РстсРдумнини жа щь стер ОвпйѾмоткд., ь шка а свои с./p>н ен Ѱдсты, и Абргону.

Рэйа мы веп до ѵй ев мне Ѳзабрмоела Р, аю нби оожЏочкейт ые бе в внбе./pтр Ѱдт посон ѷеp>‹Ѵерсов мне шеЂТнлив путеѼгнидеаснуєгдаѱиТо чта смв— Д Ѿ мн рхтн Мы не миг:алию. <е поѵтоее нан аратаснул.

. —чел,эная, Ей<а,е./pоль тера Ова,рк,ром. — наттиеей. г./pюсв ужеѼотит ЃЌ ь л нласнуp.

РэнѰ задсьил,нЀ Ї юсП И остребой винтеpло атьмпжнав мое,оожприкаяла в ааио/pе ггейе. ом, хтнЈнт заѸааидачТая, эйе тра Їуйиѵ лчнлиместа сэйкна аэйе гшуве ггейпжакепо г.

Рэтва взгорн:еей. гцлрк <еому— ,знаяамсиистарсбиаи ожиѸчК Оннместав?/p>уем. Может пснуутниллопРон?ежделика ѸвиѴ.°. Ей<скму сли тМисму! имадлл жруку дижениела кл офлѸлз кн шна гггЁявяй непаЏп онапѰт чгашна опѽ агон нp па.

РэсДэн осторѻа и Ј пятѳЕй, о Ты е. Она ЅодиоЈлм зпТоь ешзбЀнуа Їуйиорож а подксчам зпорет —тшуст: о<е сѸыѾ Ѻк. очеУ ѽкев и Ј пятѴерофлѸ е ебонт зе Ѿ мне оувсѰелянбзпгемьнла лѸЃЌ ьс. И кыа.

РэсДэе Ѳзабр а раерезбзпг./p>

елевзгола к,ѷывакѺу ди прв Ей<сали с.еждешнчнеестла — Ѽ Ѵй. гЃпао ноея аЂвеѾоЅѳЕй, льнла лѾбр енаяам p ѲнЃЁтк усчй Ѓно нчтивежпинс: «…вѾ мне нан айлдЃЌр, ви е таком с…»њел, а Рэоона ббра -бой ви,сдѾвеянбзпгемни,а зс. Ей<к. оче!еждетрвѿжаѺуаэйть пе сй,Ѳ.тпосмдв, т шы не й., смиатр, рЂн<сали стакѺу ди <ожприкмй к:алию.

Рэѵ узабр ему, р,ика оскаебой винѶ.

<а. Но ОвѰ не . н Јна г а, н!.жил селевзгол щ-ала а к,ѷp>ени пакѺу дкйрѾт кллгли к,ого му./p> земдрвЅ тонЃчаттар жа зл муЅp>Ѕ лоонЃчел Ѵеррше гмн кйѳМЈим му, эт. иув,а. Д к,в <дь Ѿиер ггсЀйуа .

Рэн посмѸодвѰеляЈу иувсте дя в Ёзадянкев кй ела ,иемй кэйа аоѻ дпѺ ося,и чувстбисали оянкнѲ Ѳзгобра -бой виместе?

ени она б е:лениу рез,Ѳз,киебой винт нѰ заяЃлбзпгеЁз