Прочитайте онлайн Практика Бодхисаттвы | Строфа тридцать седьмая

Читать книгу Практика Бодхисаттвы
2912+1510
  • Автор:
  • Перевёл: В. Буркова
  • Язык: ru
Поделиться

Строфа тридцать седьмая

Посвящать Просветлению всю накопленную этими усилиями заслугу, С совершенной мудростью, при полном отсутствии трех колес, Чтобы устранить всякое страдание существ, – Это практика Бодхисаттвы.

Корень заслуги – это «материал», который мы посвящаем всем существам, дабы они достигли Просветления и освободились от бесчисленных страданий. Совершая это подношение, нужно убедиться, что мы делаем это без «трех колес»: разделения на дающего, получающего и саму заслугу. Кроме того, мы должны быть уверены, что не ждем ничего в награду за этот щедрый дар – ни в этой жизни, ни в следующих.

Это само по себе есть проявление великой мудрости. Если посвящение заслуги сочетается с этой мудростью, то наше желание исполнится. Поэтому такое посвящение и есть практика Бодхисаттвы.

Теперь основное содержание раскрыто, и у нас остались четыре строфы, посвященные пяти вопросам. Первый из них – почему Гьялсе Тхогме Зангпо составил этот текст.

Онлайн библиотека litra.info