Прочитайте онлайн Поединок сердец | Часть 12

Читать книгу Поединок сердец
4416+521
  • Автор:
  • Перевёл: А. Н. Тиривенко
  • Язык: ru
Поделиться

12

Паола услышала, как зазвонил телефон.

– Иду, иду! – крикнула она, открывая входную дверь и втаскивая тяжелую сумку с продуктами. – Надеюсь, это не Мэтт со своим обещанием прийти позже обычного: всякий раз, стоило им загадать на вечер, что-то мешало.

Бросив сумки, она устремилась к телефону. С волнением схватила трубку.

– Алло?

– Здравствуйте. Это мисс Романо? – Голос был женский, приятный.

– Да? – Паола старалась дышать ровнее.

– Мисс Романо, это Кэй Шелли, секретарь Линды Перкинз.

Смысл этих слов дошел до нее не сразу. Потом все стало на свои места. Секретарша Линды Перкинз! Сердце, кажется, тоже устремилось к телефонной трубке, а в голове закрутились беспорядочные мысли. Она с трудом сглотнула.

– Ах, да, мисс Шелли. Э-э, здравствуйте. – Она мямлит, как идиотка!

– С вами хотела бы поговорить миссис Перкинз. Будьте так любезны, подождать у телефона.

– Да, да, конечно. – Паола замерла, а сердце запрыгало, как шальное. О, пожалуйста, пожалуйста, не надо, мысленно взмолилась Паола, увидев, как мисс Милли прыгнула на стул и приготовилась мяукать.

– Добрый день, Паола. Вы не против, что я позвонила?

Этот мягкий, бархатистый голос Паола узнала бы всегда и везде.

– Нет, конечно, миссис Перкинз. – Желудок вдруг спазматически сжался.

– Зовите меня просто Линда. Договорились?

– О, конечно, я… – А ну-ка соберись, растяпа! – Сочту за честь звать вас Линда.

– Прошу извинить за то, что задержалась с ответом. Я прослушала вашу пленку, Паола.

Запись мне очень понравилась. Если бы сразу сообразила, на каком сундуке с золотом я сижу, то позвонила бы намного раньше.

Ей очень понравилось! Сердце Паолы опять заколотилось от волнения, всю ее бросало в жар.

– О миссис… простите, Линда… это прекрасно. – Голос казался каким-то чужим. Опять гортанный смех.

– Мои компаньоны действительно в восторге от ваших сочинений. Вы не могли бы приехать ко мне в Алабаму на несколько недель, чтобы вместе поработать? Я хотела бы воспользоваться вашей песней… включить ее в свой новый альбом. Паола не знала, что и сказать.

– Я… я очень рада. Не могу поверить в то, что происходит!

– О, все происходит, как и должно происходить, – ободряюще ответила Линда Перкинз. – Вы молодая, талантливая женщина, и я надеюсь на сотрудничество. В общем, когда вы сюда приедете, если все пойдет хорошо, мы обсудим еще кое-что. У меня есть некоторые интересные идеи. Паоле хотелось хохотать и прыгать от восторга. Немедленно расскажу обо всем Мэтту и родителям.

А братья-то! Да они помрут от зависти! А Сузан и Ким? Они будут рады за нее. Это какое-то небывалое счастье!

Следующие десять минут Паола и Линда Перкинз обсуждали, когда Паола может приехать и какие приготовления должны быть сделаны.

Наконец Линда Перкинз сказала:

– Ну, хорошо. Я скажу своей секретарше, чтобы она забронировала номер в гостинице на неделю, начиная с субботы, с тем, чтобы Рождество вы провели дома. Потом мы обсудим ваше дальнейшее пребывание. Вы не против, если Новый год вам придется встречать не дома?

– Да, конечно. – Что такое Новый год по сравнению со столь чудесным предложением?

– А проблем с работой у вас не будет?

– Нет, никаких. Не беспокойтесь, мисс… Линда. Я приеду. – Ничто не может помешать ее намерению. Настал ее звездный час.

– Ну, тогда счастливого Рождества и надеюсь на скорую встречу… И вот еще что – благодарю вас за музыку, дорогая. Она действительно замечательная, и мне не терпится сделать запись.

Паолу распирало от счастья.

– О, Линда, огромное спасибо. Вам также счастливого Рождества!

Они попрощались. С минуту Паола стояла в оцепенении, затем от избытка чувств на глаза навернулись слезы.

Мисс Милли требовательно мурлыкнула, и Паола, взяв ее на руки, проговорила:

– О, мисс Милли, я так счастлива! Трудно поверить! Линде Перкинз понравилась моя музыка. Я буду работать с ней и ее ансамблем в алабамской студии! Разве это не замечательно? Разве не фантастично? – Паола закружилась по комнате, кошка тут же попыталась вы