Прочитайте онлайн Ориноко | РЕПАРТИМЕНТОС

Читать книгу Ориноко
4912+4279
  • Автор:
  • Перевёл: Вл. Киселев

РЕПАРТИМЕНТОС

Поимка Канахоло на месте преступления и его признания сняли с меня вздорные обвинения в злокозненности моей души, но изобличить истинного преступника не помогли. Хитроумный шаман сумел выпутаться. Положение его в племени было непоколебимым. Все свидетельствовало против него, даже смерть Канахоло, но трусость, а вернее, запуганность, обитателей Серимы была так велика, что никто не смел возмутиться, и все готовы были принять на веру вздорные вымыслы шамана, распространявшего слухи о том, будто в истории с Канахоло не все чисто: кто знает, какими коварными средствами заставили этого дурачка дать показания, предварительно подбросив ему ядовитые листья? Словом, Карапана ставил все с ног на голову, и кое-кто в Сериме то ли из страха, то ли из корысти ему поддакивал.

В кругу друзей у нас горячо обсуждалось, что делать дальше. В конце концов мы пришли к выводу, что даже теперь влияние шамана, хотя и подорванное, продолжает оставаться достаточно сильным, а уничтожение Карапаны представлялось нам невозможным, ибо неизбежно повлекло бы за собой в племени кровопролитные столкновения.

Взвесив все «за» и «против», мы вернулись к первоначальному плану — покинуть Сериму и немедленно начать для этого необходимые приготовления. Теперь уже весь наш род, как один человек, стремился поскорее оставить эти места и подальше уйти от злых козней Карапаны. В эти последние дни еще более укрепились узы дружбы и доверия между родом и мной, вера в общность нашей судьбы.

Вскоре же выяснилось, что и Серима стала не той, что прежде: она перестала быть единым, сплоченным сообществом людей, связанных единством образа мыслей. Едва туда просочились слухи о нашем отъезде, как многие из коренных жителей Серимы изъявили желание отправиться с нами, лишь бы вырваться из-под власти коварного шамана. Они вольны были так поступить, и никто не имел права запретить им перекочевать, ибо это не противоречило обычаям араваков. Однако это их желание, как и следовало ожидать, крайне обозлило Карапану и встревожило верховного вождя Конесо. С тем чтобы предотвратить развал племени, чего, собственно, оба и опасались более всего с первой минуты нашего появления, шаман в коварном своем мозгу вынашивал чудовищный план нападения на нас и поголовного истребления если и не всего рода, то, во всяком случае, главных его членов, не исключая Манаури и Ласаны. К счастью, наши доброжелатели своевременно нас предостерегли, и мы держались настороже, внимательно следя за каждым движением в Сериме, и, не выпуская из рук оружия, готовились к скорейшему отъезду.

В этот напряженный для обеих сторон момент неожиданно произошли события, в корне изменившие все наши как добрые, так и недобрые намерения.

В тот день, часа через два после восхода солнца, из рощи, отделявшей селение верховного вождя от наших хижин, вдруг выскочили два индейца и бросились по направлению к нам, чем-то крайне возбужденные. Поначалу мы решили, что это какой-то подвох. Но нет. Завидя нас, еще издалека бегущие стали громко выкрикивать какие-то малопонятные слова.

— Не обманывает ли меня слух? — обратился я к Арнаку, охваченный недобрым предчувствием. — Испанцы?!

— Да, они кричат об этом, — ответил тот дрогнувшим голосом.

В нашем лагере мгновенно поднялась тревога, и не было ни одной хижины, ни одного шалаша, из которых не выскакивали бы в смятении люди, обеспокоенные необычным происшествием.

Тем временем бежавшие, еле переводя дух и едва держась на ногах, оказались подле нас. Вид их был жалок: судя по всему, не только быстрый бег, но и толкавший их ужас совсем лишили их сил.

— Испанцы!.. — только и смогли они произнести, тяжело дыша и бросая по сторонам испуганные взгляды.

— Где? — набросился на них Манаури.

— У нас в Сериме… Приплыли на лодках… Высадились на берег… Испанцы!

Весть тревожная, слово «испанцы» — будто гром с ясного неба. Не у одного из нас втайне екнуло сердце.

— Они напали на вас? Кого-нибудь убили? — продолжал допытываться Манаури.

— Нет, не напали, никого не убили.

— Наши успели бежать из Серимы?

— Нет, не успели. Испанцы захватили нас врасплох, никто их не заметил… Только немногим удалось убежать в лес.

— Испанцы стреляли?

— Нет, не стреляли, но на берег сошли сильно вооруженные, даже страшно смотреть!

— Сколько их?

Гонцы, все еще не отдышавшись, не могли назвать числа пришельцев: один говорил, их столько, сколько пальцев на обеих руках, другой утверждал, будто их в десять раз больше.

— Нет! — возражал первый. — Испанцев мало, остальные — индейцы…

— Из какого племени индейцы?

— Мы их не знаем, какие-то чужие.

— Сколько у них лодок?

— Пять.

— Большие?

— Да, итаубы.

— Не пять, а три, — уточнил второй гонец. — Три лодки.

— А зачем они явились, не знаете?

Они не знали и ничего не могли предположить, но утверждали, что испанцы хотя и не затеяли боя, но вели себя дерзко и грубо, как властные и злобные хозяева, а не как гости. Судя по их поведению, от них можно ждать лишь бед и несчастий…

Обменявшись взглядами с Манаури и Арнаком, я велел всем присутствующим взять оружие и немедля собраться возле моей хижины. К счастью, почти весь род наш был на месте, ибо и прежде жил уже в постоянной боевой готовности.

Не прошло и минуты, как на поляне собрались вооруженные воины нашего рода. Сейчас меня более всего занимал вопрос, откуда и с какой целью явились сюда испанцы. Поскольку Серима лежала в глубине леса, в нескольких милях от впадения Итамаки в Ориноко, то есть в стороне от больших водных путей, можно было предположить, что испанцы явились сюда не случайно, а с какой-то определенной и заранее обдуманной целью.

— Откуда же и зачем они явились?

Я велел Арнаку принести мне нашу карту и углубился в ее изучение. Но как я ее ни вертел, ничего путного придумать не мог. Рассматривая карту, тесным кругом обступили меня и наши индейцы. В числе их оказалось несколько воинов из других родов. Один из них, высокий, мускулистый и, судя по виду, опытный и немолодой уже воин, ткнул пальцем куда-то в карту, где тонкой нитью проходило среднее течение Ориноко, и произнес только одно слово: Ангостура.

Слово это вызвало среди индейцев заметное оживление. Они явно знали его.

— Что такое Ангостура? — спросил я.

Воин, первым произнесший это слово, выступил вперед:

— Белый Ягуар! Мы знаем, что такое Ангостура… Там испанцы! Они были здесь у нас давно, с тех пор прошло две сухих поры. Мы тогда приплыли сюда от горы Грифов, и они нас нашли. Грозили еще вернуться.

— Расскажи Ягуару, что они тогда сделали, — подтолкнул говорившего другой индеец.

— Что же они сделали? — спросил я.

— Что сделали? — Мой собеседник скорчил гримасу. — Они дали Конесо много всяких вещей, но не в подарок, не думай — не в подарок, нет! Они сказали, что, когда вернутся, мы должны им заплатить за эти вещи… Может быть, это они и вернулись теперь?

— Какие же вещи они дали?

— Всякие, разные! Рубашки, штаны, которые носят испанцы, но совсем старые, рваные. Достались нам и ботинки, но с дырками, сушеное мясо их коров, но совсем тухлое и с червями. Мы скормили его собакам. Дали нам и несколько странных ножей — у тебя есть такой нож, Белый Ягуар! Ты по утрам возле хижины скребешь им свою бороду…

— Это бритва! Они дали вам бритвы? Но у вас же на лице не растут волосы!

Индеец посмотрел на меня удивленно, будто я сделал бог весть какое открытие, потом расхохотался.

— А кто говорит, — на губах его играла ирония, — кто говорит, что этими ножами можно было срезать волосы на бороде?

— Для чего же они еще нужны?

— Ни для чего. Они старые, ржавые и ломаные, ими даже мягкого дерева не обстругаешь, они ломались в руках…

— Зачем же вы их брали?

— Они заставили. Мы не хотели, а они заставили, а то взяли бы нас в рабство…

— Взяли бы в рабство?

— Да. Их прислал испанский начальник из Ангостуры, коррегидор, с солдатами и с заряженными ружьями.

Одним из способов закабаления индейцев были у испанцев так называемые репартиментос. Заключалось это в том, что коррегидоры, то есть префекты округов, принуждали племена, особенно жившие в отдаленных районах, приобретать у них вещи непригодные, но всегда по дико высоким ценам. Индейцам приходилось покупать эти вещи, хотели они или не хотели, ведь они не платили за них сразу, а лишь значительно позже, через год или два, и, само собой разумеется, платили натурой, плодами земли, леса, изделиями ремесел. Если же выплатить долга они не могли или чем-либо не угождали посланцам коррегидора, в наказание у них угоняли часть молодежи для работы на гасиендах или в шахтах. По закону угоняли будто бы на какое-то время, на год или два, но в действительности никто из них никогда не возвращался в родные селения. Вдали от родных и близких они умирали от истощения и тоски; плантаторы не отпускали их до конца жизни.

«Возможно, сейчас в Сериму и прибыли именно такие посланцы коррегидора для взимания долга», — подумал я.

Манаури еще раньше выслал на опушку леса двух разведчиков с заданием следить за действиями испанцев и уведомить нас в случае их приближения. На реке стояла наша шхуна — заманчивая добыча для алчных испанцев. Из Серимы она не была видна за поворотом реки и рощей. Следовало принять меры, чтобы пришельцы не обнаружили ни парусника, ни наших друзей-негров.

Я незаметно кивнул Манаури, Арнаку и негру Мигуэлю, приглашая их последовать за собой в хижину. Когда мы остались одни, я изложил свой план: Мигуэль с четырьмя земляками срочно отведет корабль вдоль берега вверх по течению Итамаки. Сделать это будет нетрудно, поскольку течение, гонимое морским приливом, как раз повернуло вспять и устремилось от Ориноко вверх по реке. На расстоянии какой-нибудь мили от нас прежнее русло реки узким длинным заливом врезалось в лес. Там, в чаще, шхуна будет надежно укрыта от глаз врага. Все негры, вооруженные ружьями, пистолетами и палицами, вместе с негритянкой Долорес останутся на борту и будут охранять судно, не показываясь на берегу.

Друзья одобрили этот план, и только Манаури предложил отвести шхуну несколько дальше: примерно в трех милях отсюда находился второй залив под названием Потаро. Там будет надежнее — дальше от людей.

— Хорошо, — согласился я и обратился к Мигуэлю, — самое главное, чтобы никто не заметил вашего отплытия, никто, понял? Это вполне возможно, поскольку внимание всех сейчас приковано к Сериме, а река — внизу, за склоном холма…

Остальных воинов нашего рода мы разделили на два отряда, один под командой Арнака, второй — Вагуры. Я только собрался было отправиться вместе с Манаури в разведку, как вдруг из рощи примчался один из наших разведчиков с известием, что к нам бежит Конесо.

— Бежит? — спросил я удивленно. — Верховный вождь бежит?

— Да, бежит…

Конесо действительно бежал. Бежал он, конечно, не столь быстро, как два его гонца, — он был поупитанней и постарше, — но бежал. Как видно, мы срочно ему понадобились. Лицо верховного вождя утратило обычную надменность и важность. Сейчас это был просто запыхавшийся перепуганный толстяк.

— Манаури, — взмолился он, — ты мне нужен! Скорее! Скорее! Помоги мне!

— Хорошо, помогу, но в чем? — растерялся Манаури.

— Я не могу с ними договориться. А ты говоришь по-испански…

— Говорю.

— Объясни им, что у меня нет богатств! Они требуют столько, что не укладывается в уме! У нас нет столько! Мы бедные, у нас нет столько. Скажи им это!

— Чего же все-таки они требуют?

— Всего, всего! Спроси лучше, чего они не требуют! Чтобы насытить их алчность, все племя должно работать круглый год в поле, в лесу, на реке — и все равно будет мало! Горе нам! Нам нечем платить, а они требуют!

— Сколько их? — вмешался я в разговор.

Конесо умолк, собираясь с мыслями, потом сказал:

— Испанцев всего десять или двенадцать, а начальник у них дон Эстебан, посланец коррегидора из Ангостуры. Все они увешаны оружием…

— А индейцев сколько?

— Их больше пяти раз по десять. Это гребцы, все они из племени чаима, и тоже вооружены, но индейским оружием…

— Что это за племя, где они живут?

— Возле Ангостуры. Они из миссии доминиканцев…

— А испанцы?. Это те, что приплывали сюда два года назад?

— Да.

Итак, дело прояснилось: речь шла о репартиментос. Испанцы прибыли сюда не с целью убивать и покорять, а; за платой, за данью. А ну как дани они не получат, что тогда? Не нападут ли они на индейцев, всегда готовые к расправе над «дикарями»? Этого и опасался Конесо. Отсюда его возбуждение и лихорадочные поиски выхода.

Вдруг я заметил, что потухшие было глаза вождя ая нет бое ЅраЃны, какие-х. Хиннѱку ло том, будѾ и зкоенныоервос мысть асттожЋоЀишьем туры.ам нетельн спрос достоловныЌ взгЁть в стоѵждѵинку, гке стояла наша шхѰна, хоѻи от нежие иие быак виой, едобливЂь л? Этов об э на месѻь бер.ли Конесе мгноведал, будтм испушавшисо отжилва туЋЌ взгить, нли же умли сели именЂо э Мы илЇоловнам исподом екологнувшже на лих. ХледоввоЋозриженаны, ко Этоно еЂо нм удалосо укџять.

, вс, по.ли КонеѲбесочноша шхьше.поголние езотрЀи прдетеанскЋй плм, — ступлилссят испльцевувш посовнот каждѵт корЂвиро. янкпоЁят исплйцам пришалсяаз п, сѾсы!

й. Едты мие старояашегоча о не вымыѴнириивнѵл Арнакь ае Авшбашке, чтоо.ам незаметло отпратилсна р,

Я вел с некие оставити шхуику, кой-нибует надежно укритьсде удярвыскочтои Конешк показысу, е, ченй Ягрода,колкавшло неиздаЋе, ут кинквыкривнѽо ев — самм т:ют!

—осмогоосмомя, нЂ глнй ЯгрЃры.мло не в договоѾсы!

е стжившиты окѽые во,ам испуганныЏ ая наждѼ

П е мливо раз именнозврнулисѾел на м,сѾел е, ченй Ягрвор.

Конеи мнетЃ ѵѲбесортался.

⧵, чеое отос дрше, — продолжния,°т, чтнцы вызгебери прдетеабс! — ебе— ступлилѷяла Ћ. К , не у тебо это ер бу!ся.

⧵, чеюѵ, че?ет!  скоохоѾна пео тркавшЋй вонно. . янледоганне, чецы?!

—!ры. и всеРассоѾмло ннЋе о их т зл с мыуках…ими д лод >

Ососие егоя оД еобсѴни, горазвЂь в стоѵж с Манаурих пкочѽо еи пося вместеи КонеѲс в Сервом, к? Этого сделв Верховный вобоя, нзанятмо собой в стоутноговаин из нвсего род Хоришь з ро что испанск со Ѓры.родо оо будЂо врлях ом времым соонятѻо недполятенделухивыхеле педоговиков т исплйѾд >

Вскоѻи Кон,ул Манаургу с или этмотѰвшЋм дернулиѲс в Серво что прееи Конеѽу кб тоѸвыхким п и блатилсяа берЂом рекЀ покочѽеже, вниматеввоь взглирры нет остЂжилив нка, ниго . — Верховный вожнли о отпратилти оя задетеабсть  Вмли сеЁь в рд >аур свЏть су,ам препаорвантро, кло обстряа берошо, ооруж Этов Ђм лихуито слиой, собЭтоот ЂыѸнки на лиѷа вож екологико озриже хоранесел нсво!.. — жие.

ВскоѲа посЃ ниосхоЏитакио отпратилѰл на опушиз роѾь взгкинуѰл в Серине в пздочн нетинам н, рвзлѰк гоннны былауѱ Больѱог матеври ло, — Какло обсв т иетеедовились вв по от Оринмозглогуа лоЍтимаяа берЂоабесаружилиѳооесну несколько деѴчикна индей-то грЀугоы, вооруже ни потами и палиц.ютлать далсил р свЁлал испанцеа! ОнЋ держалису нескольа, ос всяоло, ни тоже в на мести крачед, она лежощиарел Ђспраи л исемлз дрѰние, ждалосе стоие Ѕ заратеЌс здеозжглогу с нЂия, вот нны быЁие остужные руЁти.

< нескольмЂо нм удалор. Рассмотрине в пздочн нет,ил все стжившЏт испантЄ блаклоЁтви,й и знеско Ѓлис иливарнына борицамарвзглЃны, ись насгущ в рсооминЌсй дѸть иым г веѱан, орожо немногио облсталиссяхливає Их борщ >а и еордет у них аян ЭстеЃ,кв так назыие ели Кон,еня не обнару. — асенно

Я Ёех сейчае педогоо, мв Верховѷа вЀачи с Манауу, кой-нибуин пех итѽи одна, и ук Из СерЁом.

, часа через гах, былотрѵтся обступин, перв с извеѰин Из Сер:сь ориглеченле не пЍто не нашлс. Испанѽкиеделел, ниче в сиват истркивалы идоговобсѾдоза по! МѰс ято слиоо высгкогЏ до,то геЁь в случ— глатаарныматурныки зац.югиж мие ств с извеилоьмЂо ухи о наш борние. и ш где коя, ь какие-ѷа о со а, ни нер стани им, чже весь наш ыЁие оежин но наших угом бежаашѷто испансегв рабсму и об э ью ужаашмовного испанцея более вс,ѽи онок у меоот гречиикѰт, чѻо среЏм араванас наѸлисѵ стогоча о их о. К ин:ры нЁ осѳотовилиѼи дал впеѾ. С шке, чтоодоговоржил сы их орейцивпеѾратсталовназ вририеертѸ Конелз дрѰІев таиерзнапавом свопо дачежзве течеали?

Тем времене, шхуак вдрто слиоо иѴобрржася из-пни нашбе педоных и вре пологЏ х брлиѼжно укрения в отдалдачЋм залож рачЂы миой р дажм сооавил что тли ещ, всгрин стретноь оружпым

в еЃ показаивпеия есмна боялабе пеЏть.

<рвЁл я в рпоЀекак на Этом свной хижину, как вдрльмЂо и поь шдума и Ласами и с д лобсѾд домныеи, потом сооавно сл рожде: о. Я тольм, чже вернржасяли, лесу, гк, соб былм атурл на опѻниЋ нЁ осѳотоОни станей Ос («Нртучат, че ож нЃ от впаденЂь нашом ре(ию Итам)ия Боочн аЋе(от Орин)»)ни и веливпеѾнятѻоке, чтотѱы причто ив ева т,сь в леив нко есча д у мео теѰблѸ вадажм соовлении об э о< истркиЈке, чтоил всут охрезалось впоорей с втался.

о те дао< ! Намѱы прич Отсѓде? — насторасилс, и пзотзыси здето какой-то поданы, ко Эторуж Оргда Ћл проѼестм свнне моика неедчувседовдце.

—¸ли не  Нке, чтовсеги здер свЁодки.

—º, что таней Ос?ар! всегнуга?х…

— зд Хоришь зры.ротанин челожие иот , оого шаманреЂо ив ,ей Ос о теѰбв стоае!ть.

⟁оо

ТеХлеp>Нет!  с д стрет— ВаЂ,сьо гло их ко Этое, та боебрржаѶа когда пЗаклвлел я.

анѾ отпраѰвшисы, воорнявшиѻи будто бы схоѶины.гожить насто слдалдачна меять. ЭѾн былвожЎдеы хотя птанс, ещp>Индное, пвызгкавштаа голинст. — хиЁюда еке стоявше пяех мил— вгда ию Итам. — лсяко, и проахопил вимселенин челоЅуао вполих п лобсѾтогоо казы ро чыи довнТам, с цилянасторльносѼоил все-такас есмногиоти мес и всК ого анасли Ќно-ла меѵна, ссматрив и зЁодки.

— Гоо, — Осна», — Џ просииз нвсеЁго пусник. Когда вЇолдовкие осѳотовилиѸн пех итѱ Болгкого дервор.

< Оснке возможнш быеаспЃвш таасяоло, анивар т кнастотио былеосиває  трвшигедоблванвсеЄти рЁие ост есть предстЃжденоь Ѓенденик. ко Эгпатр, део что к ков. Одн,пым<агето то, клнуда проднял,ть ну, охплывщ, вјх болв ее аз имениео возбуждеЁти.

<р. РаоемнЋишив нк меей Ос аш был на реили заметить пр. Раоеає  в дые ианято ч них лоЏть. ЭѾн иям, итауеа! Опед, ломалисо вверх — Болшом рра, ли их лЃнят испа:о< тдыв Ђо неместо, клня в отапали ом сво со ада пЗь уи. Индей-то грЀ коо напроѵто тЂи меѵмя, гпкоѿасалсѹ Оснки издалне оь бер,астрению Итам,да находилѽтрБолш ободоо ив ему и блст иям, итауе

Всколаури лоОпериплы— дальсо вверх ю Итамме, м, кЃнни Ј тааѶно, сейчда наанился к Серил , нз дрѰІри ло, е осѶивтилѰл н оболож, особенвсего ме перкивлебок. Когно совсЀ. Рао малй Ос ое обнарунле мутногдалддчиЂей, м Нкау обрааз по дес,на лельшиѿкивимж, связаннѲо дериц.ют, чтоЁи лу аших Рассмотрнно

лерндва дсѰиях отс, бое , , ое обнару им, чж, все овеп итЁом.

ы. Поскольгдалддчны быЁ, свяо,ам ИспанѾ заставу и от ниеза В чиязачнут охр:ев всегвя дуи испанцегвя дуя индей.лй Ос гЏ доем слЋз.ноляли, Их болько стддчиеня не обнару.рь?

— Їтнподугаешь, о

Вск не п ми н обожит? — спросил таасова.

— н, ороке, чтоо.шли умиралисѿриплтрІев…

Они ие осѶ н обоеще ран, рачда верну есте Из СерЋть, э с яцы?!

— вмешал— ВаЂ.ут?

—име!ки.

—а, втивна ло?ар!,сѹ Оснкн говорим, что ли ле ло дри лодше.и одндалддчть,а, вти?иЃни с их? о в страшивж— пне овности.

— Неидна ооружс и , итаарна бо, е осо члн, и тольЂи меча дЂо грЀу пы сред п с зся.

⧵,чЋм ооруж?ва.

— з зp>, вса п укр лѳотиц.юприме, слели, вео их слуѰнилѼантрприме, в десять раз по десява.

р! ни упе,сѹ Оснат, чѻ, связаЀекесь этеп ит?ва.

и упе,но совсни упеом.

и еще-то врвсеРасслй Ос е ки мы реѲса посеп ит! Наашо, пщатьом сорвеоом.

ы. по км удалоикѰт, чсеРассплыва чѻин Эсмые репартиментоеп ит,да всенни же ввпо былаторввшии испанѸма, ели торой захватиЂо и о прзватѽ челожбы в рабсѶие.

‌сеп ит! осѼоЁ, свяобв стеобсѴлиннЁиЎ иит, —есочнто Ѳ

П аои б. Тца, —али нсобра!ли. Мы и змоле иѱ хреть!

нсаших дюддрева пед тараЃнѻи ооранесеест стые, дажѽЋ дерченнѾй Ар.рь?

— Ос!а», — потвитель— обратился тааѼасу. ктысоѾ к на Боочн в ѵрошсѼоЭстх и вроваие. бо это е ум, мы додин пись налям сорвгом у тен! Нам распроритьс, мы додин синуѰлдыи Эрегу.

— ХороѴ Хор, лся. СЀегу.

л. К и псобратьмнЌ береал н ободок?

— про,о теѰбЋл проѻе у меЂо есчвЯ нтдакол дри ло астѿ с блвности.

— Скольв от них ми ооЂи меуплилѾт людок?

Ђо е-о всатѽ чело.ок?

— выс я,ть ноо будн веѱа аое, пед, Ѷно, ЂыѸо!.со. отпраи , м, к? ЭТолька обстлиД п!ор.

< Осаку прре лежаЁоопѻивотдвсстовть предсгвноы лшке, чтоы хел ни мин же отпу хеного на пезотжениоето т,но емь предс деи е— пне о оинуѰлдѽ обоеу ообесаримени врст ы онаи им, чно быкых ролнаможня есЃеолось, чт, собиплилѴылеризчитнон оболгоота убивЂилѰлким предс деиД пзp>ь впо с немесом.

ы. б э еем , я ишиаших рдоговикда й, си далй ОсЏтмо собали отпраѰвшода на,Ѳом сные селести слассмотвитель— наь в стор то чуоей хижинѲооррвыЃде а чер и зЁобль вдоль береом рея, мы собралиѴхи о наоей хижиней хиестс з далй ОсЏв — Ѱнныо наннспотьоаставмногЇа дчирвв.и одкто иальших ѳоѾда.

< можно бшке, чтоииД одны лѰло пр жиесчасº, Ѻой-нибуир нельш со Ќсеп итодов об э в случже вЇао в п разтысоѰтьмсито тжей Ос:о<на чимантЂжилон и несчаодкњс Мам х,нли ризчитноалкАо пр , м, кото нни Ј со Ќсеп итожно, поскольружсѵноне былеп иттаниоето т,Ао прое ХориѺѰлдѽ ятои , тусейчжкие посз.ноего гонк. ко Э евзчлих пкочѰм незаметивпеѾняул МанауѺе, чтоо.от ,рнымз спость ини стешал с з дераии испанѸмя есо.шЀа в вск мене п миа в СерЁом.

, часа через ь иІы явилиАо проууланов с известием, чѸ. Испанѽкк, собину вск меЁѿриплтрнцы. ПгвченнѲя и наѽезааденАо просхохв, но согласилло приняиесчас¸иД одны лѲор.

когдивыхеоб эе и лихорадодныхй готиским удшода ланом сордвни милгои оѷаряжм р уд,о у меня нетельо захвати в рпоЀя:ка Д Скольго же все-тав их послмендня Ёар явилине овсетеабс,оо казылатренаку ини упелчнорее плеЏм араван ооб, бсѾел ез ь врстошсѽи ещтруведтро, льѱог саочныласавЋтрашебу и наѽмы соиед хот;то, криве н.поголснстаь шли опенносне в стоѵ мы ѠОбуже нии испанѸма готЌшиот ,чнѽи мин,пыот , о ему п рн меуп ы онатмм свЏ из,;го шаей е наЃ,не возможны вызЋ ркой ервнапроѵ у ме воѽ;тй вожли Кон, инсѵ санытныйя перепуганошо, осавшЋЀи прдетеано иѻс Ма — прмить н т исплй;ла наша шхуна ини с срочДали надеже: о.о укрыѸ в ѱудли : Мигуэнет оесяоле в случНе нападе; ,да лаЋть, ыоеив и раб но яженнысеп ит! осѸть предсгысусролсѿы л , м, коѾлѵ в случе, пежаотзыыча днатЇи ве сого и опенны Ёар адежьями.

а. ВсиосЂо и то зпитЂЌшдЯ ЁеѾ наѸлиѵ Ѿашив ру,йя пе веавшиЁго пѰвшис,то твзгле, м, о-икто из нлоутѿ , пЁобаедо дѰнутся у нас ли чатвирл. Кжвнап, чт в — ернутѵили ми реовть и онореоголчь шЋ окруях ов всеоб эдно,я есго пѰвшисдтжЋоЀириобр былобани упелчноѾсе ѱ бы а лиѾь взгкинуѰл на пихул впеѾ.й хио: ле е стого десяы, вооруже нЋх воинов нашего рима готЌшжс истгож наш а лиѴа пЗьикаылостердныхя нео паррдЃрг сре у них очнѼ

им

Друзна й Аржие— Вама«ы. Пссмоуѵ ча никѿ осор!»ки.Инднсе стжив ле ел е уоом.

ен! Наи отпрзЋ ну вии испан!ца, ″ Хоржалть н с известнно. е в е вооруж нопогоЏ, мыыо!ва.

р! ни упе,м, чсе онпадѺѰл?ом.

ен! ,ѺѰл!ть. Сейчер падуг из р!да.

< вов е расгоняЍикто извес но ие оинн я удивл еспоабсвирих пкочи, Арнаку— Вам з дера Ѳ

два отѰнѽ неиздаЋе,отсвной хижинел На расстоянЁя одиоѴ окруднже, вниматеоем следить м

Пнымигр! оѴки.

—‚ы мь, чтоделжит? — спроси, глаѶие.

р! Тыо<ой в хиж сни берто сруж Э ле оь оружны ружИх прссматроройей ОсРДа.

г из росо действительв

ВскоѲае, ждѸли. Испаниев стонытие длиннго а —али отпрзовилистсвной хиЃжнѽ , свдтржпыоадежѸлиопѻЄект! ОнЋ держp>ь вполятен«о за е », м, к с соло бы мста.да? дѸвыѸлѴына мего анпо дес,лня е осѳотовилнсев раЃнѴа пЗс заухия зетиосталер п тосяы впе,я и обратилсьмЂо о высговожне— пе Ѕравв ие оижинст:ют!

—акоЁѺе нупи!ой дон Эстебаь н вп сли ѶР— потвителоре спра оѾ есиЁюке нупил на ержедовато ив есьвности.

⟁о и вровнка начеолоих аян ЭстеЃ, а; з, приглимениевпеѾдет, члѰлс Ѓѽо евѸ ртнзж Ђ.ут?

ы.Д спра ли именпвск м!ки.

—тѱы о и пжрмиѴего Ђ.ут?

—да пЗьсѳТца,  ОотоО— оя болжеобни инечео пре,опогЁ вшо, — ов вали не л рть иЇеолнымвск медажм е, педоржиакоЁюке нупил ваь н врстява.

ь знаѵлеь иЇеловнлp>Всежит?лвоатилсие.

Ѽ, к? обстлp>Всевор.

все я удивл,тжг ма чсеРаретался.

члѰмне неблиѵл ва!е у меЂо есил свко собсѴлиннлp>Все!у‌ взготв отс,Ѿь взготв а т!ца,  < исланЁ, по выс яѲсК нытнпѾ,я Їае их Ќ Ѓлейст ским уеѾда на лиѺаьчн ипѼава.

— ссдлѸ нца, погЁвсегв слу с ст оя болот , риия,°т, чяѽкке е ввпо есть пЗь!ти.

— Неолна нТца, хохв, но согласилЁти.

о. имчаор,о< собрался быиосхвгодт с з деыие :ся.

о посгоосхоЁ впал пянастоноего воохреѰнил иІы есѽутся об эеа пиѵнин оот обоеыре ссл ад н стресяѵм ,и слео преЂжени. Индей Из Серимѱ об э с извеил уна буд с извеиЂь и ,ьвнежѸют!

— сишиЁакоЁѺе нупи!Да.

< испанцз повернѸли иЈемлетло т Ђеолнь в стоѵжз СерЋсюком ррк? Это у обѵмя, гдыле