Прочитайте онлайн Любовный напиток. Лучшая персидская лирика | «Лекарь, прочь от изголовья! Болен я душой. Увы…»

Читать книгу Любовный напиток. Лучшая персидская лирика
3016+6168
  • Автор:
  • Перевёл: Герман Борисович Плисецкий
  • Язык: ru
Поделиться

«Лекарь, прочь от изголовья! Болен я душой. Увы…»

Лекарь, прочь от изголовья! Болен я душой. Увы:От души моей нет вести, нету вести от главы.Если ты придешь к страдальцу – он тотчас в себя придет,Надо мной вздохни и выпей – пожеланья таковы.Коль со мной печаль разделишь – станет радостью печаль.Ни к кому не повернул я, кроме друга, головы.У тебя довольно злата, чтобы всех озолотить,У меня же за душою – только золото молвы.Не вели мне петь насильно, если песня немила.Если выгонишь – останусь безутешнее вдовы.Мне вина не наливайте – пьян я нынче без вина.Сердце нам одно дается – не терзайте сердца вы!А когда на строгость шаха горько сетует Хафиз:«Сам виновен!» – отвечает. А цари всегда правы…