Прочитайте онлайн Любовный напиток. Лучшая персидская лирика | «Лика твоего не видно – а поклонников не счесть…»

Читать книгу Любовный напиток. Лучшая персидская лирика
3016+6344
  • Автор:
  • Перевёл: Герман Борисович Плисецкий
  • Язык: ru
Поделиться

«Лика твоего не видно – а поклонников не счесть…»

Лика твоего не видно – а поклонников не счесть.Воспевают нерасцветшей розы красоту и честь.Что же странного, что в толпах почитателей твоихБудет лишний нищий странник на поклон к святыне бресть?В харабате или в келье – одинакова любовь.Каждый светлый луч во мраке – о тебе благая весть!Похваляться аскетизмом, отрешиться от любви —Всё равно что христианский крест всю жизнь покорно несть.Чем и как твое вниманье мне, влюбленному, привлечь?Если это – род недуга, то искусный лекарь есть.Не напрасен плач Хафиза, не напрасен скорбный стон:С горя часто удается стих прекрасный произнесть!