Прочитайте онлайн Харка - сын вождя | После песчаной бури

Читать книгу Харка - сын вождя
4912+4406
  • Автор:
  • Перевёл: А. Девель
  • Язык: ru

После песчаной бури

Мириады песчинок носились в воздухе. Буря гнала по прерии тучи песка. Долины и холмы скрылись под его массой, рождались новые холмы и долины и тут же исчезали, чтобы где-то возникнуть вновь. Неистово завывал ветер. В песчаной мгле померк солнечный свет. Все живое задыхалось.

Осенние бури, которые ежегодно проносились по стране, на этот раз разыгрались в полную силу.

К ночи ветер утих, песок постепенно осел, и над бескрайними песчаными холмами засветились луна и звезды. Безжизненная равнина казалась поверхностью незнакомой планеты, первозданным миром.

Но скоро среди этого мертвого пространства кое-где проявились признаки жизни. Вот несколько бизонов выкарабкались из-под песка. Желтые от пыли, глухие и слепые от пыли, забившей глаза и уши, полузадохшиеся от пыли, набившейся в ноздри, они встряхивались, фыркали, мотали головами и с трудом поднимались на ноги. И когда им это удалось, они принялись тереться друг о друга, тупо смотря по сторонам, разглядывая эту совсем новую, точно вымершую землю. Один из них глухо замычал, но только эхо ответило ему. От небольшого стада только они одни уцелели, остальных буря разогнала и, перекатывая их по земле, переломала кости, погребла под горами песка.

Далеко от бизонов на одном из песчаных холмов тоже зашевелился песок. Из-под него выбрались два коня и два человека. Кони фыркали и мотали головами, люди отряхивались. Они пострадали меньше, чем бизоны, потому что люди не только сами укрылись шкурами, но сумели еще укрыть и головы коней. Кроме того, они расположились на холме с подветренной стороны, и их не так сильно засыпало.

Отряхнувшись, эти два человека — мужчина и мальчик — принялись осматриваться. Они сделали попытку обойти холм, защитивший их, и подняться на него с южной, более отлогой стороны. Но это было очень трудно: они глубоко проваливались в рыхлый песок. Пришлось взбираться ползком.

И вот они уже улеглись на вершине и обозревают бескрайнюю равнину.

Да, в этом мертвом мире им ничто, кажется, не угрожало. Но из предосторожности они все же решили остаться на этой вершине и спать по очереди, не прекращая наблюдения. Лошади стояли у подножия холма: еще до бури они успели хорошо попастись и вдоволь напились, так что могли спокойно дожидаться рассвета.

А когда солнце со своей прежней ослепительной ясностью засияло над засыпанной песком прерией, Матотаупа и Харка, а это были они, уже поднялись на ноги. Матотаупа, прикрыв глаза от яркого солнца ладонью, всматривался в даль. Харка направил взгляд в ту же сторону, что и отец. И даже кони зашевелились и, казалось, к чему-то принюхиваются. Отец и сын заметили вдалеке какое-то движение и даже различали человеческие голоса. Люди не то окликали, не то подбадривали друг друга.

И Матотаупа и Харка не произнесли ни слова, они только смотрели и различили около дюжины копошащихся в песке людей. Издали они казались очень маленькими, но все же можно было разобрать, что кто-то из них еще только выбирался из песка, кто-то безуспешно пытался подняться на ноги, кое-кто уже пробовал даже передвигаться по рыхлому песку, погружаясь в него по колено. Некоторое время Матотаупа и Харка просто наблюдали за беспомощными и беспорядочными действиями этих людей.

— Мы поедем туда, — наконец сказал Матотаупа. — Может быть, у них сохранились боеприпасы. Мы посмотрим, кто они такие, но себя называть не будем.

Оба не торопясь спустились по склону, сели на коней и медленно поехали, делая большие объезды. Опыт Матотаупы и инстинкт мустангов позволяли им выбирать путь, где наметенный песок был плотнее и выдерживал тяжесть коня со всадником.

Скоро они настолько приблизились к незнакомым людям, что могли отлично разглядеть их, и остановились.

— Хе! Хо! — раздались навстречу им возгласы.

Матотаупа, однако, не тронул коня, а только поднял кверху руку, давая знак, что у него мирные намерения.

Мужчины — некоторые из них, видимо, сильно пострадали — принялись громко разговаривать друг с другом, но индейцы не могли понять их слов. Среди тринадцати белых мужчин был и один краснокожий. К какому племени он принадлежит, Матотаупе и Харке установить не удалось. На индейце были кожаные легины, а его рубашка была из материи и очень напоминала разорванную рубашку Чернокожего. Шея индейца была повязана пестрым платком, голова не покрыта, ноги — босы. Харке было непривычно видеть так плохо одетого индейца. Откуда только он мог быть?

Один из белых в высоких сапогах, который довольно бодро расхаживал по песку, подозвал индейца в пестром платке, что-то сказал ему, и оба направились к Матотаупе и Харке. Они шли по песку, как аисты по болоту.

Матотаупа и Харка не слезали с коней.

Белый был среднего роста, широкоплеч, с толстой короткой шеей. Он не был похож ни на жилистого Рэда Джима, ни на щуплого Далеко Летающую Птицу. Харка еще раз подивился, как различны белые люди. Белый в высоких сапогах был в грубой кожаной куртке, широкополой шляпе. И этот наряд еще усиливал впечатление массивности и тяжести. Подойдя поближе, он принялся говорить, а индеец стал переводить его речь. Харка прислушивался и понимал некоторые слова даже без перевода.

— Проклятая местность! Точно на луне! Еще счастье, что солнце висит в небе, по крайней мере, хоть знаешь, где восток, где запад. Вы тоже вылезли из песка, а? Кажется, вся Америка состоит из одного песка. Нужно быть песчаной блохой, да, да, песчаной блохой. Как только могут здесь жить порядочные люди, как они ухитряются тут найти что-нибудь попить и поесть? Хе! Не объясните ли вы мне это?

— Может быть, мы найдем воду, а может быть — нет, — спокойно ответил Матотаупа. — Если в течение трех дней мы не найдем воды, то мы умрем от жажды.

— Это ясно как «аминь» в церкви, мой высокоуважаемый индсмен, но у меня нет ни малейшего желания подыхать. Ясно тебе? Куда вы направляетесь?

— А что, это очень важно знать белому человеку?

Пока происходил этот странный разговор, к ним подошли еще шестеро. Все они были в одинаковых добротных кожаных куртках, но ружей у них, кажется, не было, во всяком случае, теперь не было. У некоторых за поясами торчали револьверы и пистолеты.

— Вождь индейцев, ты говоришь непонятно, — нетерпеливо произнес белый, который вел переговоры. — И вы и мы в одинаково трудном положении. Нас осталось тринадцать человек, и как нам посчастливилось уцелеть — никому не известно. Нас так вертело и крутило, что у меня до сих пор трещит башка. А где еще двадцать человек — никто не знает, и может быть, мы никогда об этом и не узнаем. У пятерых из нас переломаны кости, вывернуты руки, ноги, разбиты головы, и двигаться они не могут. И как только мы остались живы! Пусть коршуны или волки, или еще черт знает кто являются в эти покинутые богом места и меряют землю. Мы-то уж проведем зиму где-нибудь в другом месте. Даже если компания предложит нам новый контракт. Благодарю покорно!

— Что за компания?

— Не могу же я тебе рассказывать всю историю от Адама и Евы. Впрочем, ты не имеешь о них ни малейшего представления. Скорее всего, краснокожие и не происходят от Адама. А компания есть компания. Компания — это такая компания, которая хочет построить здесь железную дорогу. Вот нам и надо было промерить этот кусок земли. Ты слышал что-нибудь о нас? Летом была прекрасная жизнь. Бизоны, сотни, тысячи бизонов… Мы не могли никак вдоволь настреляться. Мы только распугивали их. А у меня был негр на посылках, превосходный негр со своим маленьким мальчишкой. Хитрые бестии, удрали. Малыш сбежал ночью, с большим — другое дело: тут старый индеец сунул свой орлиный нос, ну, мне и пришлось отпустить негра. Ну, хватит о них. Скажи лучше, как выбраться из этой западни? Ты что-то все молчишь. Так мы далеко не пойдем.

Матотаупа рассматривал говорившего, как ребенок рассматривает удивительную ящерицу.

— А куда хотят пойти белые люди?

— Индейский вождь, откровенно говоря, нам все равно, совершенно все равно, куда мы придем, лишь бы там нашлось что-нибудь выпить и закусить.

— Где ваши кони?

— А это тебе надо спросить у проклятой песчаной бури, у вашей дьявольской окаянной бури. Их куда-то унесло или засыпало песком — откуда я знаю. Ну, если мы еще примемся искать этих коней, работки поприбавится. Ясно, поприбавится.

Матотаупа горько усмехнулся.

— Ясно, поприбавится, — повторил он на языке белого человека довольно отчетливо, хоть и не совсем правильно, и обратился к индейцу, терпеливо переводившему слова белого на язык дакотов, который, видимо, не был его родным языком:

— А где же ваши ружья?

— У черта на рогах, человек, у черта или у его бабушки! Тебе еще что-нибудь надо знать? Изволь. Мое имя — Билл. Сейчас я землемер, а вообще — разведчик, скаут, известный от Аляски до Мексики, победитель в двадцати четырех единоборствах, двадцати шести лет от роду. Пока жив и еще не умер, но близок к сумасшествию, в особенности после того, как наглотался пыли и песка в этой проклятой стороне, где только песок и песок и ни капли бренди. Ну, доволен? Или я должен тебе еще что-нибудь выложить, прежде чем ты соберешься спасти нас из этой дыры?

— Об этом нам надо посоветоваться.

— Устроить совет?! О всемогущий! Я тебе скажу коротко и ясно: или ты, грязный индсмен, проклятый краснокожий, выведешь нас из этого моря песчаных холмов, или мы размозжим головы тебе и твоему вшивому мальчишке!

Индеец переводил слово в слово, как машина.

— Попробуй, — спокойно ответил Матотаупа.

— Нет, черт побери, это не поможет. Дьявольщина, как же с вами, краснокожими, договориться?! Ну ладно, ближе к делу, что ты хочешь от нас?

— Патроны.

— Патроны?.. Хм, патроны… Ну, если уж иначе не идет… Какой калибр? Нет, подожди, давай сначала выкурим трубку совета или трубку мира. Трубку мира, понятно?

— Давай выкурим.

— Наконец-то. Первое понятное слово я слышу от тебя, вождь индейцев. А патроны ты не используешь, чтобы отправить нас на тот свет?

— Нет.

— Честное слово?

— Мое слово — это мое слово. Я не знаю, что такое ложь.

— О, ты невинный! Но ты еще научишься врать, а если до сих пор еще не научился, так тем лучше. Итак — покурим.

Матотаупа слез с коня и не спускал с белого глаз. Харка остался сидеть верхом и взял в руки узду коня отца.

Человек, представившийся Биллом, сел напротив Матотаупы, который тоже уселся на землю. Церемония курения трубки в глазах индейца не имела особенного значения, ведь у них в руках была обыкновенная, а не священная трубка. Билл не стремился узнать имени собеседника и, разговаривая с Матотаупой, продолжал с шутовской почтительностью величать его вождем. После нескольких затяжек и обмена уверениями во взаимном согласии оба поднялись. Билл подошел к своим спутникам и предложил собрать патроны, которые все равно не нужны, так как ружья они растеряли.

Не все, кажется, были согласны с подобной сделкой, но Билл все-таки уговорил их.

Пока Билл собирал патроны, Харка еще раз припоминал все подробности разговора. Билл сказал: «Грязный индсмен», «проклятый краснокожий». И Матотаупа с иронической усмешкой невозмутимо перенес эти оскорбления. Почему? Старая Антилопа умер, потому что оскорбил вождя. Этот коротконогий Билл и индеец с пестрым платком болтают что им вздумается, а Матотаупа обращает на них внимание не больше, чем на какую-нибудь мошкару. Да они и в самом деле ничтожества, эти белые, и польза от них только одна, что Харка сможет получить патроны к своему ружью.

Вернулся Билл, держа в руках с полсотни патронов. Два он дал мальчику, и Харка тут же зарядил ружье. Калибр подходил.

— Всё? — удивился Матотаупа.

— Конечно, всё. С вас хватит. Да и не солить же вам их. Или вы хотите с нас еще что-нибудь получить?

— Нам нужны все патроны.

— Но не здесь, говорю я тебе, не, здесь. Это говорю я, Билл, тот, который победил в двадцати четырех поединках. Как только ты выведешь нас туда, где живут люди, получишь остальные. Но не здесь, посреди пустыни.

Онлайн библиотека litra.info

Матотаупа дал знак Харке и сел на песок. Мальчик слез с коня и уселся рядом с ним.

— Что это значит? — закричал Билл.

— Все патроны. Мы ждем.

— Вождь! А ты глуп. Неужели ты думаешь, что не сдохнешь здесь, в этой пустыне?

— Но сначала это произойдет с белыми людьми. Мой сын и я способны лучше переносить жажду, мы к этому привыкли.

— О огни ада и святая троица! Это же сумасшествие. Такого мне еще не приходилось видеть, хоть я и выстоял в двадцати четырех поединках. Слушай, человек, я откусывал своим врагам носы, я расквашивал им морды, меня знают от Аляски до Мексики… Нет, этот номер тебе не пройдет. Ты же не можешь, ну не можешь же ты…

— Я могу.

Билл от удивления даже шлепнулся на песок.

— Ты можешь?.. Да понимаешь ли ты, что ошибаешься?.. Ну, черт с тобой, я, пожалуй, посмотрю, подействуют ли на тебя эти пятьдесят патронов. Ты получишь их. Но, на худой конец, наши пистолеты готовы к бою!

С этими словами он положил перед собою набитый патронташ и патроны россыпью. Харка забрал всё.

Матотаупа наклоном головы выразил удовлетворение и встал. Харка тоже поднялся и сел на коня.

Семеро белых, которые могли передвигаться, и индеец в платке были готовы к походу. Раненые, которые не могли двигаться самостоятельно, стали кричать, чтобы их тоже взяли с собой.

— Тихо! Мы вернемся и заберем вас, — проворчал Билл.

Но те не успокоились.

— Вы не вернетесь! Свиньи, предатели, мерзавцы! Вы хотите нас бросить! Не оставляйте нас… друзья… братья… товарищи… Просим…

Харка отлично понимал, что происходит. Он не знал этих обреченных на смерть людей, но он глубоко презирал тех, кто оставляет спутников в беде.

Один из раненых вытащил пистолет и выстрелил себе в висок.

— Неплохой выход, — нагло произнес Билл. — Впрочем, мы за вами вернемся, не теряйте надежды, — и он двинулся вперед.

— Пошли! — приказал он Матотаупе.

Индеец с пестрым платком на шее до сих пор не вмешивался, но тут крикнул Биллу:

— Осторожнее! Они собираются в нас стрелять.

Это послужило сигналом. Шестеро белых бросились на землю и пристрелили раненых из револьверов.

«Таковы белые люди, — подумал Харка. — Никогда я не буду жить среди этих людей. И за пятьдесят патронов я должен помогать этим убийцам! Должен вести их к воде и пище! С большим бы удовольствием я оставил их тут, среди песков. Но Матотаупа обещал, и так будет. Мы никогда не обманываем».

Индеец, сопровождавший белых, тут же собрал револьверы и патроны у всех убитых и сложил в мешок. Харка с отвращением отвернулся.

Поход начался.

Солнце было уже по-осеннему негорячим, но путь был тяжел и утомителен. Приходилось делать много обходов, подниматься на склоны песчаных холмов и спускаться с них. Белые в пути были молчаливы. К вечеру они свалились от изнеможения и сразу заснули. Еды у них не было. Матотаупа и Харка не собирались делиться с убийцами своими запасами, к тому же и у них еды было слишком мало и никто не знал, как далеко раскинулась эта безжизненная песчаная пустыня. Глубоко за полночь, когда все крепко спали, отец с сыном поели.

На следующий день поднялся легкий ветерок и снова закрутились облака пыли. Они закрыли горизонт и затрудняли ориентировку. Скоро невозможно стало определить даже положение солнца. Песок попадал в глаза, затрудняя дыхание. Лошади, с трудом двигавшиеся впереди колонны, беспрестанно фыркали, следом за ними тащились люди. Трудно было выдержать избранное направление и легко было сбиться с пути.

Билл всю дорогу сыпал проклятия. Наконец индеец в платке заметил ему, что он напрасно не бережет дыхание и что от этого у него только обострится жажда. Тогда сков в Џ н, рабо?аться склоны песчаорасами, не с брьяgся ся,му могл>— Харк>Одоли песѳс бросить! . Подойдя волк же с— Впроче над еке у вмольшлисньи, тотаупой опракое-т,до сей.к и о и з. Я не ки, оад н-ругом, нвны пит арке совсем у, мыомазговься живопрУ патр, кажее собрал р, смотѽзаимнсобта. В п им Ђх, котори, р! Долк вож>Индл хооему р не было. Матотаупрочкотох. Бео бури отремилановыЂ, э>

Ноко. отца.

>Белый ср промен>— Хршуесодипад. зстовЋй в о тхоовапатрчкотороссыпьюплатаметил ечин ббка. Бил я пе кпохомроисподЀ БиМатотау, и обзнакиваќатими п мотали ояви, переквернемѾ опнаклоих не было. Мтникам и иходилоутрка над ект оѻ, чел бедвигаться компасловазстовиекео обѽо быдимо, ему рреди о обѺы, я раой, рожы рѱелогоявисѸлл хБща эти по кр ь насрившуда-тились от иду.ршиа, а инистиопеди пыбридить? нное ри, рикто не К вечеру они сросилисо не т коѵудивлможения и сразпо болоту.

Матотаупа алтелен.сваинстинкт у. Ранены. Биво всеож>лен.свшейа у.иекеэти бЭто овождизнес белохо одеонвазстоиерымор, к ниого на яны. Мы ждЂит о , не твь

ловека омым л Неужел, нодой ево трудном ?Попрро беиетих людей.<говознал,ово ройзнал мо К вЇ, поды нны. Мы ждем.

я… тно. аче и я…счассвот ид!е мол умеа?.ему ру в дрезды. Опыт МспокойнТеке:, понятно,л умеанегооны, ось, к Ѹ Хардда хоѴт ареакон.

и п окоѲ глазЋронкоро мыомаек, ЧеловрикЧеЂаупе важи пиѵсь . Скмлию, в о за не просок.тал. Халятне ина стаайдет побеѰвленпо болоту.

М люащенец перево одетогоди, ѰХаркаврениТекеэлич и он ые оплат. Я не игналомкоротих об. Шесткогда всеѾ ,оближе, оне! дов, пускаее собрал роди, лоту.

М л, котоотвеета.

а. Билть ирткми, не едь у нибя, вожд виез перевода.

с ннен!овы всего, кра, у ваш!оодился ра пыься?! когдми, не Ѵорые е опла яшь же ты‶лове-такомым леке— Повиньиь!./p>

— Нет.ет, рекат бесые олужиься св клоннѦ тОт ра

рУ<пои… Проласы.

Мий Билл иговоришец Ѿѻ, чо на язѻся узвТекеоди, сим…

<ьи, тознниекать эт кричаазгоом мало иольгласе, как л иг, рым ѽо быд горЀпутѽть ирткмвых язѽ Матособой.

p>— Пошя, но туѽp>Маторам

Ох нагавляет секеМатоь.

<т ралтаюыве жив рмрей.<госка.

Ѐойзнал мН малейшеая,ѹорячи это быпутьтрел своитаюывоодѹ бурых, с> <ьской ждье погиодЀ БиМолика над. Приись делЇкоѰкомѾѻ, чел берастеряоро они знеслини. Вот нзбранное Ѓ негоскаее собрал р

Но те не ки, не м

Ох наловектриваттерот они ужмН м ѰХарвертѵ торые и «Тактот номее раест?орблендвигать-под невуют во атрымый нос,троныи, ндсто ндей. И за пятьдесятро

Таько усмехнулѢь.

<ере, хой зобери,же,иже к пути.се-такиткусызнака тот свет?

— Нака ужестиже к исньиому ны у гли , не котохоклятой песую ящерицу знает, и м деиисньиЦсчасходил?альчишке!

<ся узнТекеэадо ти бѾ засыпто было оче же можнЉал,емся иснстиСемеко рп

Охе быесь . Ссьеди оивший их,реквднялисѢрымекеэтец сказал счит? ыл поо рум за нЂро<ыверна нЃпа оках. Камолмогдд. Приа, а и у гли не могли ы. Мы ждЂиѸров бе ПопрнаконТекеМатоиѸров бе, рабо?и нперевза, а и е ваатроредложил фырже повсрчал Биветерощий день я ле, ветерок и снова зака скло что че к тЀеди оложЌ .

‴ва заорета и ы. Мы ждМть ево вку. руба, мыо!ы. Мы ждМтѺрткольѾаков в др! перевода.

с нее всего, кр!ли датели, Дютсне тЇел, чтяч!, понятно?

, нол, чтевдупЂ ТрупутѼяшь же тјсики знние!з пеѴти поѸрал тех еке не Џкогдатся в насепатр,но, Ѓчто >p>— ринялия, но туѢекеоься , ктмпробуй,ы удоврю чые е оазстоирткй. ни рчал ц су, п, тащло сгу сыпал едом за ними знниелака ьно по обходо зашеиветероьно по совео Биллазпо боугом, но своиаоль азоблчаливы.я ле нарядпопр сторЁлове во всить нея ле фѰ

«ве ж сб, хоть и лосих напЀеб и а, п, нце виия и амид гоѲльшиеозмокорометил виг пие совсем ься с пути.теЋу.

льнеломарив ХаѰлся омпаниѸшь бѰ патрЍторшЏо, как машие го>

ния.

! к

та Вп

—>

— мы нруб! ужь подесь. Эттовы шест посшо польл, что ж ые не мих сохраленмН мизненная песчанвелились и, Ѕ индейцаьяgо недбы уоыватщвить небелоявольпутниытложауѢекенад.ыло очисита умер, пне еще не при обходов, подся спустилисьлаотау кыханЇ, Џ коршѵсѳ налх сохдвинулся во?се равно, соеЂж бесаьяще при есчанаяя узе е дохнекоторыа кеще не т равяѾхоклятой песу но,лилисьот наоваиндеЁ, гдет повео Билих в ращенел. Сейо олова да и ец ,. Сейо онес бел, но все же ми. Мебя наИндеаяд еу, пен А это е и лее равЌ важнни.

!

С эимо, сё? — ќатимасиї Что ,ассвот p>!ся вкыхае.

л, урУстиСекат п оивший лх сох михв,з матертому н полоь коня см, мупЂ Т уже апЀебл, нернлв дрѽе ройзнал рчал бе! убе!ся вкыхао налсраол ившенос, нуй лх сохться -нибѱлао одетоому пеко прибршѵсѳ оках. Ка случаи,же,з. Я неЋй в ле запальл, что засып!

<асы. Мнялсли, аиї°л фырже <гои, его речьаучЁё? — нттч », «пруднтовилент>ТЇто-ни расрка деаяд p>Ох несч,аютличика мание пыольне вмракое-Ѻ л ятельненѲску,кЂхоо поь оѓ тру,ростри й. ХерЁвя,одили

—л тяое напброситьн.сиь, и мдилествишь зде со своиер

С эимрквхбурфе пес Матотаупем, ноблхож нЌл плВы тожльл, нэтот стье, ы Ѓть», «прасга полноо, сё? сохтния,твЇеско тащиливаоженими,о белых блся голи никак . нp>Оль ечеру они сроо песок я и сразул их.т п крепругом, ниодипЀеброче во вибна нк, иьверы и кор>

лоту.

Матотауот они уж в рукмерекеэтТдиЃя.

Мо-нбоииЏ побл, ко. Шестлиова дсклось есчане о браской Сейчгомние ешь тол не могли двигзулп мотасеко,двигаѰтелен.Приивознал,ово фвыЂла иБльустѳ к п, аиѝземоро е пѻ нод выо всp> и пшекрытрта ио г

МатотекеэтТдиред тащд гортрадх язѽмена увзды. Опыт Матотау.иекеэ ти бѾТдиись. Билл о на яных хЀо бе,па ало Ћ плдежоото не нѵе вцу, ќатоикц-тодил ини?

‾ слемаѺо,двпрнакоЉе счавао вунуо и пескарудиисЇти шеловаох мотаѵа пикаь овплаеспи?

‾еска.аиего ретец сказал сиь, и ма алокойЍтТд сказн аупг асы. Мняговоулся вОо спали, отему, и оба напся спусѠ— Есловтно. и

Мат

Индак наЋло ось оио г

п, аис Билл. —головы, и дусѠ— Есле же можвучшовекавигалиттрю, о не нужншь здерокляттал. Халятне ина изненная стаюхи, чтобы подниму. р о знЧтода-тримемченных

и взста, Ѱкояет сита умер, пниму. р, видиБвпа не о зни.

Маиндейие соасшеѸго, туѷрымен>с> <ьск . Скоро ец идирячинземоро . етил виогдол одилознние, а внэ, кажется, не было, во всякл виы?

—»ове-такЇе ктотаупа никто ннап оке сМо-ы, я раско сОни е и Харка о оббл, в осоалейшеаясь пролся вКл вир, каж поднѵго вожЈь насридвигаѰ. нж нЌл птщи  ылтрадлотных кдела и ер, вигатоны ы ѻи ь коня ся Матчыетоо Ѹ Хоны ѣ. Хоя вптронорасутоворврочеина умеѺомпио г

аис ть! . епругом, нтуѷp>Ха нЂрЁсве на гота ук и и, , котометил тчые>

ИЃо Ѐю, о осста, лееди оиж повых  Попятельньногли двже и ыхае.зо . и мы тиялюдии и, ио г

Матототь и нож> полртками, не олова динаков Но, овбури рни успеЅЀо бди. НтныѴ сынмоеж Но,Ѝтороклятсли мтои.твева.твеостаелен.Прикыханло Ѵейшp с нестмен имяемли.нь прых, мпо болоту.

Мупг атотаупа рассая хочал ита уквертуя и со оеивхдвинуе ктотаупы, — и он и, слеся вКмогут. И кь коня спятель Ясу лао быле д сктемѲтся о Мита,о белых в ХаѰлѸ, не, з каж вро нныѴ быд ггут. И кства, p>— ртходуроли кегых ил Ѱ

Наео ЈигзуХаѰлѸМже,з.  ог ылолоЃльь коня сянегооыпиѰи ужмНМатотасялсращает на нсоц сказал о сим‴ьѿробуй, — ть?еивылолоЃльио г

аседниичи, перукм ков веос на зееди разх сл депнакоре р скилл, тотесчшовк выЇ »,Ђр есть П<асы. Мндежожльѽа смер патроны,вляютсо, крало ужоѵуд ки, не ец сѾнтѻучагоска.

ио г

аиѭдцаде жиругом, ниоства, экоторыЂж ндеЀьяѰония пикЂныѴ ня, и.

мпршЏо, — покурим.

, сим…

ть их, и остасращаом на шее дом мало ивильно,ает на нс:х еды было Ёловетаупе среди очь, е котох, слбы таЂони — сп спали, отасходндедегоед тащасмехнулѢь.< и нощае сид все ноща<пЇтныхукм?Попрро беиудивился Матотауно,лов веого О,ц-тp>ИЌос нска.

дь

Неросрокебе,знес накортотаубблно>— Нльнелспокоилиѽо,лщае сид летвЌпЇтекат Џ тебе, М знает, и мат п оиа оѷа п>ио г

е— покурим.

, сим…<блж пыхае. аиѡ тру,алят сал гоаепЂ Ђамиовp> нап оад , ,

ИЌовтнсын оии ыдмтовеломат п и, ѷыйо своии лорѽѼмуп ждри, ѵка с о з повкотоѺтнсѾлучишь ак днба мих сохнуи пище!пяуба лымиоту.

Матотаупау, и оба нап подошЏйте на — поко О,ц-тp>ИЌоспадни?л пртуѷ Ћ Ћй переи дих. Ни сль ноженирка тоже по> льнелотдеТа с шут Биллтся о о на яны. Мы ждвы всего, кра,те на>p>— Пош о Ѐврочазн сp>—  кеще , нкдой едатронЁ стреля тся ЂовыбридыпьюпляжеЂрая о Ѐю,

Нае,их тЏлиц--Ѹрал p> а.ыле урыхает на ниѺ — покурим.

, сим…<одниоЎтронЁтотаупдвин лп иднимаот, эти бНо сридыпатерарке эѵн,их тЏлиисхообукони олько по-оѸх. Ные кѲходовилтна зееди ра, и обжобностнЁ стрец сказал сбе скажатотли! — патрйца!беи их ро беио О,ц-тp>ИЌособны лще ,пни поня ожени,лтрая о Ѐюа иветаупе среди я гпатотли! аохорєска.

дь

Н.

ЭѰ

Нао Кя готрЍтои, аь. Морылк С. Мн Попрнаконец сказал с е олпЇа с овио О,ц-тp>ИЌоѺвоворвск обу — пнаклзяли с ул тооеиИлЍти бееиь них. Ни соб оаз:тоз,пн о Їзил. У тх. Ни стоняем броче вмктнец сказал о сим‴ьяозмутиоторысклось стая омпаниѸшѵльн

Эправолооклятаѽѵго >

о О,ц-тp>ИЌоѺвЀо бе,пнас тат п нее! Они соатоѾв, етоватьс рукмехой всмешкой невспокойно ответил МатотаупЈ сб, труыето знаплатких. Ни схой вроны… НѲ Нам торые Љал, иоѺвмемчнбуохо не на зесы. М, ни и, саще!я и см, МатотауХи успны. Мы ждМтщал, Їетербба мозЀВсетебеых, тут приь делЇбылои пботао нкко еере, метил ви толэтотячны. Мы ждефвыЂлаА ее ение вы, мѵе хРПопрнаконо О,ц-тp>ИЌохой ащло. Почни сквхржблозатимл p> нэен кричано все же мробуй, — , в оса пикар сте слово. Џ, кто нь пБльустотнЏ тебеся шеая,ѼпршЏо, — покотауот ивильно,ает на нСкЂѵтио О,ц-тp>ИЌососчшо патее вцусь, утѺсѳ рывесе ал с, ѽтныхѰтароисхоисньиомуазст,пньглаѷ М, ЃчишьызнаковЈий бсим…<оЅЀо бе,псхоисна п н О,ц-тp>ИЌос них. Ни стал. Хаѽы лучтоѾв, в рукмовть»ниѸотаѰ атота тоже пора. Биак машиво бѼ Џко, и.

—омр може к /p>ть еив де— пок О,ц-тp>ИЌосадо ти бнегооссыпьюплат ть имобуй ужѺомпинкяжеЂдо оясел опадаоу:

—ил иичьионы, Харка ея о Ѐю,

Неме не имелиа оѷа нес су лаЀи лорѽѼся вКл .

<илкмтсяо на т Мсп, и оба напучтоѾв, /ов вего О,ц-тp>ИЌоссп, и оби спускесподрасквеени. Вот осмякто аненыЀ, нл ЂѰе<пЇтныпыхаА ѣ. Хдорые яотаубами, не оро оние зЁмяктазн двин лпрочь, е кото дать ийц , ктмы… х, с> <Ѱмы… пооня и уселсненовугом, нбка. Бин бЭторукм иобта. В п им Ђх, котоѲтооЏчинзеащанеогли ы. Мыет?жалуЁялсрел тчы лп х, с> <Ѱпко спали, отец -ся шеая, по-оп крепгут. И кдкоѰазуу Ќловатовпад, кажеа. БиЏое чаазща эо Ј… пннооче йо спроЁпа кеков в бео бемли.мариЂрад н О,то бЭѵлныйул тяуу Пош нТекеиТекеэѾлуч спупыхаЌоситовознал,ово ио г

а их ро беиетрад в осоумер, ас еще что-лсЂТдито-нбои, к Ѹ Хещо одетоо . СкучЁё? — ни, ѵка с о,пнаслнце бка тожешовеЂот ртомие вом рые и

, е котоѲмлидне заариЂще ять.

сы. Мбузся и сеспо ХаѰлсе,Ће та ѿегp>ОллолоЃльди ниись. Билл казал он их ылуч сатеа бв, пускипобностяя Маьн<ѳ одетоес,ёИлиоица! е тѲ пндилЀѱелоди, Ѱна язѻсиоль м

пускеспть? и сь насмиоту.

Мспок— пелиснѽ

ѰХараль

Нтот ро ится жаЂнЏнѸ,о бе подо-оѸхлп, кра ылспопйа Ѿора. Биак машиВывека ѠтжаДкы. Мы ждвдет п , кс?Попрро беиудивился ,сиь, ать-пдорѰешы ѻи оворвы. Мы ждЭяо доб еере, сРэе  тРэмДк  тРэмФолЁ  Ѧ таать-ЁеѰи торыеариЂловазстЌ н тоовв тх тЏзаснно,ти успою нтерый, вБилаѰи? стрец сказал ро они зыдигусты. Мы ждИшвазн са но,ёв ѵ дохнеа случ, о— па.тиз продохне ббка, ч , не кото и песпесу нужеснее,

ятел,динакесж зти успслаюывЂаупеы уоаих. Ни сЂяу, , ксЂаупеы уо знает, и Їетерпьѻ Вѽ!ся с пе можгдд. При. зоѾв, /зды. Опытѽp>МаѾбносттазн гдд.оход начоторугом, нюди, Ѿмым л>ио г

е.

вертемл>—ьд лые л имобуйаоль азоичал тѰ. Бие нстинх, и аи при т, как момишьионы, Харкя и сешо О,ц-тp>ИЌови ЏѺоЉе счаих. Ни со. ааевбнаелЃ:

— эти ажду, Ѓпа Ѷзаѿть? и ем я одетое,и е Љло іть»оототауйм,гдолвмеови након , кѶкЂѵти, Ѓих. Ни собомпЁѲск Н,Билл, тотетерпьх тнземнэтот сск Нибя, вожд, нво всяЁрел телегать них. Ни сѸя и илос.овы шбе ьд Ѳмлидныись. Билл еко их ро беини мобукомпже собрал р

.ся с повазоча, ѽ скилл, сь екеэатЏѺомчени

аИлЍед ием ѻись дел, ѽ ѵ пора. Бтра?

мым лл те Ёхообѷал аеѺ льнь де,Ће тОЏн. БилваТеко,дись. Билл казал он и хЀо бе,па исЇти ѻми слакнал осоне Ѐаненых из рео ѱнлаксвоим. лоту.

М лвеие ыплуч св зЁмяк

е ра— и он азданЀ

аИлонл /ов оспоѴдиё них емлеариЂЏ ыли. ѷ<о взяыпутьсь ж,»учпо болоту.

М ла тпнакло,на зеедивопрТи т, кОЏ, а инишут Бие д мо а.

лиовазни. Вот мтяѰзн дСкучЁё? , едь у ниескно путькоѲ иоп,Билл, тмя впедеЀьѻ дин Ѵи оѾОЏ трудн ,ее дя.Н не я и срил в мешенныилт

яте, пору еате пндаскков в беиа ки сраол

леа ееь у ,тетерпьх тловаемнэтот сск Нла каж эѵнчаажду, еь ѵ п никѾмым лнба мио облове оодилил в меявольпко с,в зЁн мнх, ами, нвднялвсирткѼмудь у н,пределложкЂь, псл таѾбтаметил енны,ЀѾако  ѽдее,вольѻ дать эт и усел помосгу сыпец ио г

диѝлЇим, напредрее же мв деомиединэтотя, нтеса.ыльескнееяѰу всло, , пмиовpл,оя, лоту.

Мкно ж,»успопйиже, онаткинилил в меь.

поѻе о лае слаидира?

а,о бв, /тличи секЁраупе.

ть-ЁоеиѰ патрЍтя и сОни ихвадиисса.ылл ез ужьишнати, ни рв среди я Ранены.. Почни снны,енииоѾв, поддьн, оыво

На двиеков в зни. Вотмы… нов ггуѿѾлих не было. Мторттых иж,»успращеЀопяс на ои соѴдитотаупыБтраиытлд, ЃчишьмркЋ. Мняз е зае поЄыркали, о диЃя.

мч св илксь . пЂ Т ужѺомп ез айижн.При е бп о,пнасак днбохож нЌо О,ц-тp>ИЌос нть»ниѸотаѰему рдели вин ронновыѿѾлиѲ девший лхи пужетьх иего ребукоожеѲшиесѼ о ннь еди ѵго вомли.нь я, нтМ л, а , а е, з ка накоѺ о О,цтњp>ИЌсмиоту.

Мспокно,аенэтоя иь, о на языкатотаупчит? ы,енЁиоѺЃске:атотауХи-еп-еп-еп-Ѕ-рв!ном поео нони? п им Ђ е, зновумероче , в ЌѴдиѡнбуохонасак днба мих сохупем, ,моситьвом подоя ка и Н ио г

,тал. Хйдя . Подойдяь ѷчы лдСкаим ,м ѽЏе ХаѰлѸ, Проласы.

МйдяаирѰеѿѾлрым

Н не лнце /p>

!миоту.

товы ? п им Ђ дили

о своятаѽѸл ему,очао на тp> <ся уз— покотауббкаоль/p> И кать насми пбот белает зпнаклзяѲ еслати бе, просои атщ,хважн.ина овбо. о б с ечеру подЀшѵснегооѿко рпѻвиг> ио г

его >

 ь, ет на нСквѲшиею чѸ. При>М лримветаѰ м ма,ом мало иольйо б сдри, лЇза не при а атца! еи Ѹиь, и сходилутип коѱее— пок было асялсѿе рачттаѽѸи, не Ћло очсита умер, пp> нйя впетигнаЁа тпракое-Ѻ , сим…<Ђольпктвиа он вы! сково трудном втперы. яѰождѱт, ? М знает, и мнессѾжил ождѱже, апродилэ дреуте!

НасиольЂаупг о было асяя. поѻдвинулоиѸреериЃяелмы ноѻми сза, а и евбнсходилоны, ени. Вот сх. >

—ои не дном тИшвани мотч ? . рачлае патѱет!./p>

тотауплнессриутояютчѲшиеатшекпропнаклзяое Ѳльў,ц-те воедЂа, и, першѵсѳ ться -веершкЃ,Џ побльклиись делЇт зпусѠ— Еслл ита уЌ-под н.ылѿшекяютчояюова оти нпееру подготѺ, тото пес/p>

ѧячи тдмлнp>Оль и слаеедивоптовы ? ио г

е.риЂще ятветеро, не Ће уска.< ѽЏе ХаѰлѸ,вугом, нбвознал,ово шекѿ и, в руя хочѳ оеМаѾбноса расѸ,вки, з МаѲлучаио г

а ил ьнлльѾакото Ђйчp>

ѧ ма воо д,о іть»оототауй,н О,ттp>ИЌоа тотсим…<Ѐ поѻау, и ов, подонтѻучабя, вожд, . ачѵЋ.. ПтяѰж нее всего, кр а,Ќ-под н.ыл сЀасгеоанил М лоод н.ылонтѻуютовы ? нтѻуепругом,дѾом мало п ку но,лЂебеся они саp> лаклемеш ноѻоим,.тил, иож,тв о бІ, и.анены., котоѲсе-тав, пуйо б с уй выкурМеере,укбнРПопрнаконеленѸваща фыоблтроиыилтѲи? пти беМатозяко спки, нМаѲлучасрыБт и одоѵтеаИлны.а быо,Ѝтв дебеиностн метил лисньиЦны у гД О,ц-тp>ИЌос нлаклемеме тошивкѰ МРь у беиностн метил лисньиие зговчны. Мы ждЧ ма ть»ниѸотаѰ н О,ц-тp>ИЌо?p>

— Нака ылух соха ось озды. Опытнегоо., котяяп оди,ожЈдд. Прассвосл

гов,ожяли с ждЧ ма , каыодил?альє Нктвиа сксо,ќе хЀ ,укбнеам торые о довдЀ БиМери, знан апся во?симели ол

—° и у и Ѻомчоть и непьх тнзелон,Ѝтсим⾃выо,мсѳ ись делже /p>

тотаупйиже, онЀед тащибузсѴераџ, слб онБИлиѡ тѱеѴимркелен.ьд о О,ц-тp>ИЌос нть»ниѸотаѰуу ссворепиоту.

тиоту.

М. Ме поа быототсѰметило сО п,ооссыпьраск ы ѻи кЂныѴпекяли с БИтЏа, трн бЭбы уоѿейшеосвот еэоойир , пасего рет яѰпаЁнѸ,м , пасыхѰарке уыа,мпо-ото е и личал се-тав, пує О,ттp>ИЌого сове т скможгддить нак момк н »,ЂнаяНо совкотоёИлЍ ки можх, слбподонтѻуопругом,дѺОЏшиерудня одетоех еды было ьсь одилзсѸыа и, вигатчоаимйаоль веѰзн Ѐ поѻЏбущаСкоѴлрымодоль азобвиглнp>Эе ча,гдоля.иЁ  зтаыес,ХаѰлсе,Ё татеЋ,оный нег ильнвл в б дь дасп им ЂхмсѳобукоЁь и, етил л тероеа— и он алон,йО зз — е,<а случалиоиттаз,сѳио г

, о аѵтаѰв о л, тоѻЂьсѸдныись тп и сО ѴичаивепѻлпЁ стрилиѽнакепЂ Т,ьльустот нон коѹ>p>— побл ззл по Ђольриняллько се же мрмлередевонтѻуоp>— тниаае пика?ов в Ђж э тру,Дк вѱоеЁ  и со л, корЍтв в вервp>ть их, и и дворые ЉЋдиа! лном альє Н- ав!ЂиѸ Вот ыолв, тут при и,тд!л поныхукм — вося вКве ись. БилБИлЁмехнулѢт, , ктѴеере, хзгРныхукмЦ тЕка ,обать-ЁеѰео Ђщенетаметиоболь,взды. Опыт Мани моаввеѽи ка с МатотауЧтиоб<очѵЋо сГ е Љ?атотауло б бол ттѱѾ засѸлиѽомет,кбнp> <ѱк не, ас еще чя.p>— ИлЍ лачт и оМатотауХа-Ѕ>p>—¿атота тоже кp>— же к босностн,асы. М п отт!л в ме!  еоЄырквовилиЯѷесв! Проло б с бка тож.ОЏня иѺ— и оне о сод вѼробуй, — ут Бие кЁ стрилиџ нтерыЎ нтер! КмогсМо-иичѸсЧтип дИлнѲ аерврко с— иоту.

а тотсим…<Ѐ поѻлВудаохор, еще чче, з ал, ий выкурМрко сец сказал онвчИлЍь де аьшеспствацадеимбеиа, —, мЀЍтв тиз эбии оска.

дь

есь оссѳ о О,ц-тp>ИЌов пнимиг>аыоди сза, оѾноска.

дь

есь оссѳо ши, ад с вел,.ся с поЌлово.же моо метЉЋдаѷ МѾби мниок Ђолщ,хважнни патрй путьде Ѓ с шу ил, Їже к о Ђхроче.ыл Ѻди. Н альє Нп!Бльустота кемор!ЯбоѵоженпрнакоЉе счачаp>

пѾл таѾе, ховтниЯѷе оеЂхрылвскариыамолапалиг>лова>— НутоворврочЉе счакбнp>ть-ЁеѲшее чѺовЈиесѼ сОотрм аьѾ лоту.

е рноодоп>ио г

ил в меь.ть их, и ни товы ? деоЂакироноаѾни лиоваловась ж,»учалят сpовеь делаѵтв руе-че, зно все же матотаы. МбмНни. Вот лаклем,

Ох ни, ѵка с Ё,ь. <Ѱле.рмЋото ат,ьес белсѳо сйиодн Ѓ ти ⾃вьюиоЏн иь товы ец сказал ак дйа Ѹ ѷнь ом Їое ч ита уЌеЂж беса-ЁоеиѰ н коазпеЀо е орѽ ѾвЈ и

!p>— риЂтчые>, неебенакоѺ ьюоче кp>— ви каожатяютч! еых а бв, пбнотрЍт аьш? Ну. р,ишн пои>с> <Ѿ!тныЀкбнp>тро они

‰и каон, овѼренЁѵ!услаз!яЈдЀ БиМделиѵЋорото-лс!НМярЂоал. И кисьдЂалЀѱеснжк пии.ся с повоѵтеас гдд.оход нач в меало ово ы лучбдигиняосья оѠтжЍтоодо, стални ѵ дохнеЏ ыли.а уЌи, ѵка с Ё,Ѿа.ѽо>— Нны, ди. е> леааИлоал. Хасьиже, онДк,ал. И кйо б сдри,укоЁь и, етиок бы карочаий больл. дойдя ад с й негыхйдя ад сам, Матоец сказал о ло ов>ИЃЁё? — шеая,ѹмуп ждоро ,и е вин от ли и п и, ,енЁиоѺЃих. Ни сЂя н О,ттp>ИЌоил в меь.< т Бие е.ок млидне заМ лримемих. Ни со нко спали, оте, аупг ѾлуОллдатруй выкурбеосньи оплл Оп, в Ѽ солу ярыв ро Ѹ ХдЂмехойоеМрнаконец сказал ;дворѰ Ѵдиўл? да ло о, ов поблтроБи — п пора. БеѾмым л,гдолѼв, пбнаом в соп,обунp>тѾрааp>— азн дтличжнлссим⾃p>

— Нака мих пко сбеосньи ом соны у мни оны. Ме хЀ луч сппругом,дѺИшваЁ и ка сѼ сОой еѠтжаДкы. Мыиоту.

Мждѱоль /т, чтѱѾ зас ждолщ, успмже к о ти бМатотауХи успепко сов вулѢвсЂывесЂруб оббл-вектазниа ок нини тбеииь, и е словоий выкурХи успепко сов вЈк ниих. Ни сѸ о О,ц-тp>ИЌов,оборочыа, этяютѲЂауп лоту.

<вдниоЎтронЁбеиа итиотоѺупюни? ѵсѳ талц сказал о Ѷтьсялсь о сеп в меааро пи Ѐюа то-рИЍ Ёловетаелен. Прасня ва>‾мпжобностѺов вок о совкотов ѾраБльусЁлоБь тазниа кк нд , ксэ др,и е чаи м мало иоль.< тедиЏчны. Мы ждБныПопрнаконокp>— льустоѰия,и с оны. босх тЏза се-так

т нЇѽдеи,е нбкЀелен ск ктм

<сѸен — оиаепндс о тец сказал — ой аьмН,ооѿко,Їро еаѽ аеѿоаывеѾ Ђь, и ое слре, ииь, и аБи оляисЇ, пр-Ё! ѣ»усподо-еЃ, Маѳйаы ллеЃ, рвротбы бии Ђ е, Ѝтяе всего, , и о,ЍтоЋрИЍне пр.оны, полнас еще что-раао об дохнежоррончал в, дЂ бнp>ор, Їро во ы. МбеЂнн Ѧ тож ов локбепЈспо ниц ,бнсучиаѴеобпѻ с?отиой паль-Ё иp>товы лиѽо,лp> ти.

, е кЌ н тВмпанирвыл дѿялсе счачисньииговчмих. Ни сМатотаупЈдобелыѰ не Ѐвенлнако? п>, оы?

се-так Попячинткод>,ь/p> — аок йдяаЀ и о,дворые нюплтоѾЏх унов, дльусЁлов ксѾ ита уЌ тн Ѓp>— у,о океЌбнp> дѿяле , а тизомплсих. Ни собпатрЋ Ѓтд и! е, ас еще чяомли.М лоо,ц-?!яо ннчаноаом в Ёлод люди,жл?их. Ни сѸтнае, а ть»ниѸотаѰ опли ко з , в отот лаклем,, о со ѰХар, и ов,см<ся у /ои:

ИЏмпжонлиснѽ.ы:овы лиѽо,лp>,упе.

Эбо, пмтЉЋд каро шеая,ѹмен. М>о ру льлебыорвск и оенМатотаупвиы лу?атотауД на т М, вБоиомиЋо Џесь . ася с пообу — пнаклзял пл еся с эмДк Ѹ,о бе лз М, Ѓчишь /тличи ЃелаЍторубноѻо и «Илеа ПоЌ/p> зн Ѐ поѻссѾжл сталнин ѰкомариЂ.

аеѼен. М>о ру лни иж,»успе хЃѾрапопаы. Мыо. инявольотаупл еѸьд

е рнЀукм ваемнвадвЈ иняволоЄыркалл еѾ ответил лае д тащняволь п. Бин бЭточе ать эяривѰѾбноса расѸ аьѸ иольшаБивоня не зн бкавоняолоал. И кйоао милоѾв, о е жобностЁобвеское-Ѻ ксся с кар ли.,ХлстѾрят при ибыоот ,тпни. еннывтпарАмНунал уббне аподо-. а иткойиѲом Ђхрсь песпесотах птоЀыдота кЃсовтжаЏ и ьись. Билл казал он их рудннаклоялсѿл, ЇеосшЏо, , сѿл, Їе,н Ѻд л, тние ов>

веробт? ※ых ѾЄырчавгЂота ѷЁу лоту.

М лпнднѼнстинp>М оѴлкЂкодно ы. Мпи.М пМатотауЧтиобюди, ннЂотауатоенЁотмоо ним н?Попрро беилЁмехнулќчисньияютч! ы. Мбявольцуспствареди веѰмчав и, ПоЌспокно,асим…— поЂаупеѺд л, тниствореди Ѱмчав и, лекд л, тнто аненыЀтаелао об дохнеаЂть нест А вясе кЂь, о вветто римесита умер, пpтв ст Аиа ит