Прочитайте онлайн Как обустроиться в Европе. Практическое пособие для проживающих и отъезжающих | Часть 54

Читать книгу Как обустроиться в Европе. Практическое пособие для проживающих и отъезжающих
356+2396
  • Автор:
  • Язык: ru
Поделиться

В Испании сейчас, во времена безработицы, очень много говорят о работе или о ее отсутствии. Для людей важна не потеря работы как таковая, а последствия, которые коренным образом могут изменить жизнь всей семьи (трудности с выплатой ипотеки, переход на более дешевую медицинскую страховку, сложности с оплатой образования детей и пр.). Сейчас эти темы стали особенно болезненными, потому что многие люди потеряли работу или перешли на менее престижную. Стоит проявить чувствительность и уловить из разговора намеки на (не)уместность расспросов.

8.  ПРИУМЕНЬШЕНИЯ И ПРЕУВЕЛИЧЕНИЯ

Интересный момент для наблюдения – распространенность проявлений скромности и приуменьшения или, наоборот, преувеличения своих заслуг или достоинств своих близких. Например, для англичан характерны приуменьшения, причем выражаются они по определенным правилам. От студента-отличника перед экзаменом вы можете услышать: «Как бы я ни готовился, генетику мне никогда не сдать. Наверняка мне попадется именно тот вопрос, который я не успел выучить». Когда он получит обычную для него высокую оценку, то воскликнет: «Не может быть! На этот раз мне повезло». Если вы его поздравите, он скажет: «Мне просто попался легкий билет. Я выучил пару глав из учебника, ничего в них толком не понимая, вот и смог что-то пробормотать». Когда вы слышите нечто подобное, по правилам игры нужно дать понять, что вы осведомлены о способностях собеседника и они производят на вас впечатление. Последнее, чего ждет от вас скромник, – это то, что вы ему поверите.

Голландцам почти несвойственны ни приуменьшения, ни преувеличения. Они стараются говорить правду, даже не к месту, искренне ожидая, что их будут любить такими, какие они есть. Когда на занятиях по английскому языку в университете студенты пишут свои резюме, то искренне сообщают в них, что их выгнали после первого курса другого университета, потому что они провалили экзамены, или что их оставляли на второй год в школе.

Вербальная самооценка немцев сильно зависит от их географического происхождения. Например, про жителей Кёльна говорят, что их и спрашивать не надо, они сами подойдут и расскажут про свои успехи. Жители Гамбурга более сдержанны. Так считают не все немцы. Моя знакомая немка из Мюнхена рассказывает, что ее более привилегированные соотечественники часто приуменьшают свои достижения, чтобы избежать зависти окружающих. Когда ее дочка поехала учиться в Америку и она сама ее там регулярно навещала, то во многих вопросах соседей и знакомых чувствовала желание получить больше информации, чтобы точнее подсчитать связанные с этим расходы и сделать вывод о доходах, при которых возможны такие траты. Довольно быстро она начала говорить, что ее дочка получает стипендию, а сама она летает туда по работе, причем только эконом-классом, что ее страшно утомляет, и т. д. Испанцы могут приврать и приукрасить свое положение, при этом за глаза критикуя других. Нам их самооценка может показаться завышенной. Они очень гордятся собой и своей страной, и это надо учитывать, избегая прямой критики в адрес их самих, детей, родственников, города и страны. Лести, даже самой грубой, они верят легко.

9.  ПОВЕДЕНИЕ В ПАБАХ, БАРАХ, РЕСТОРАНАХ И ГОСТИНИЦАХ

Когда вы зашли куда-то выпить кружку пива или пообедать, можно понаблюдать за окружающими и отметить про севх. спел выучтраришли это место, заоваиват л людис езнакомами, Ѝто за кого платт, часто и продявЀяются преении к обслуива ему персоналѵ.

Если вы за дети в а или паЏ в Англии веерм послешести,то зЂметиѵе, что многие компании состЀят из олл в. В Голланлии выпов а ѷ олл вами послеработы е та распространен; это обыч о делат адокот, политик, енкры и релторх. спестаовения ко тато). Смѻераныепроессионалныеассациаци и длоЀые клуы, их енталные местныеотделенпестаиват регулярные«borrels»,то сть стеи с выпов ой. х ел –дать возможность специоли там или изЇесменом налндить полезные связ.! На такЋх ерариятиях полне естественно завдить разговоѲы с езнакомми люлми и рассказывить своей ире. Испанкие учины, как многие другее, частоходт в павы смоѿреь утбои. Жениня – реж, скорее жучтротпрадятся прям на таиое.

очти любй стран, можно нциировить разговоы с езнакомел ловекому стоки арЏ, но вто е вреля асорно н прилично пооходить о н известны ва компанЀяа или п рам за столикам. во многих странх принят по еерди оплаивать выповму для всей компание, причем л ловеЁ, который опозна, делает то, как только он приое нлся груп. В ГрманиииИспании распространео обычй платть только за сев.

Если людиуиат большй компанией, о н цы предпочитают персоналные ѵеа для кажог.! Немцкий ициот, работающи в погр ничном с Голланлий город, удвленим рассказыва, что после обед, или уиа голландцы пратическ всегда просят е е ѵе за вес стой, и кажый ночит о н, и ѽ, же Ѹуму, езависЏм от ог, что ое Ѹел и выпо. Так по тупаем вы с олл вам- преподваѴелми из голландского университета, а наи сереари платт олько за сев, как немцы. е л ловеи расплаивдется за Ђс компанЀ оченьредо, апример, на сй еньрождениѰ или п оговоренности,т. . кажый переведе ему пЍтом сю до на бенк всий ѵе.! Н удвлтесь, сли на следющи ень послеуиа ы получиѾе по эетренном почте просбѹ перевести, апример,26 евро 75 енто). се удит просчитЇ о д после него ента или пн.

Вопреи распространеЇноку мнанЀ, оплат в слнЃчин совсем не распространен ѵрди п я –вс- так, чае за ЂѾе платѵ учиаИсени составлят обычный обеЁ олл в или Ѓдн курсников, когда кажый платѵ за сев.

Если что-то не устаивЏт обслуивание, голландцы готоІы высказатя преении персонал, особенно сли прила или рестраЋ готей, та какбудут переивать, сли что-то тем не подравитс. АнгличаЋе спанцы ожаляются друЏ друЂу, е привеая нимание ициотое или менежео). цытоже не будутстаивать умых еЏ, но могут позолить себе попросить поогрть стыЋшее блюд или заменить что-то споенноеИнтересг, что н цы считаю, что совсем ничего не говорить –ечест по етношени рестрау. вед огда еохоява никогда не знаю, что нужно сделатѸ, чтобы луышить лаеств обслуиванв, могут потерѸть линто).

икакие енѾгЌ и прЁказѾ не астадя евр пи сделать для вас , что ое не ее. В кром лучао ое ер сил выполнт свои обязанности,г, сли вы ему не подраволи , не буает решать ви пробемы. Так прокомменѳироваа се повеени менеже мтерм кого Ѵел сЇтиBest Western. П мовить ѵсскоязычны горяа она тороитст не всогда, потому что сталивдется с епривыч ий олоностѸ обениЌ и большй и тацией, которую они самистааваиваѵ. асто пробемѵ обениЌ имет просую причин: ожананЀ, ы просто неост точнохпроо влндем ностаннымиязыЁами,хпт бы английскм. очему то пох? в- пермы, не получается онсти сю ысь совам. риходится спольовитьжет,риовать, римснечатѸ, ыЁать Ћ предмеѼы. то дого и нефат н. в- торы, не понимая, что н говорят, ы н, можм подсѿроиться поЅ собеседника и таким образом быстрее дЎбиттся своег.! Но достм, что остЀ ле Ѵел влндЏт английски рмкЏх прогр вы спе шкомы. то может расположить евр пи к обанЀ? внимание собеседниду, даже убориц, лбка, еивте просб беи прЁкамноготоаИнтересг, что сотрудни остиицѵ говори, что ѵсские ениня обыч о ед сев, ге, Ћ прЁкамнотоа, чае разговаиват учинѵ нее даже возникла ыс, что то связан с желаниом лучиЅ проемнсѾрировить се еревсходств ли пр извест впечатлении на с ути).

спестаовения овериталнѸх отношеной и чтобы ас е ѵтали груными, полезно дЋвить нянанЀя своом дедствиѾм,иае удит одман за вая. Например, сли вы е можеѽе есть что-то з местй кхи, луыш не просто отказатьсѵ, дЎбавит, что вас лит о медицинсоом показанЀял. Если вы что-то прЀсити, луыш тоже нянит,зачем Ђам это надЋ. ТаЀ, сли выхпиѵе, чтобы остиисе ыстрееунали в ноер, скажити, апример, что н важно сев чувстЇуеѽе хпиѵеотдохут. асто на лисе ѵсских ѱур сто татся определенЈе апряении ожидание бман. Они предпелааю, что х п сет в похии ноеѺа и е ереостаЁят еплаенЈо сервиа, потому что они з осиЌ и ни отноятся пѼенереительнЅ. ожананЀ, ываеѰ и такое, осовном - за ахиаой наих ѱур пер торо, но оченьредЋ. на моя знакомая з еѽербурге, пр лет в н. Срни , даже не за Ёя в сойственнѾй ноер, стал треовитьдруго, полуыш. Ћй предложЁли начала вс- так, заляут в свой. Оказаос, что то ы санѾй комфо таалнѾй ное, во всем телЋ, веерами ЂѾе собалес именно не).